Justice

Justice

Entends-tu les cloches qui résonnent ?Can you hear the bells as they sound?
Le devoir se révèleDuty is found
Échiquier et la vue de la couronneChessboard and the sight of the crown
Elle te traqueIt hunts you down

Monte sur le trôneCome up to the throne
Les balances font leur choixThe scales make their choice
Il est temps de se racheterTime to atone

Le marteau s'abatThe hammer comes on down
La justice portera la couronneJustice will wear the crown
Alors que le karma revient pour le jugementAs Karma comes around for judgment
Cherche le traîtreSeeks the traitor
Verdict et un vœuVerdict and a vow
Ça revientIt comes around

La justice a deux faces comme une pièceJustice is two sides of a coin
Vengeance et grâceVengeance and grace
La miséricorde est une lame pour déciderMercy is a blade to decide
Punir ou sauverPunish or save

Monte sur le trône (viens au trône)Come up to the throne (come to the throne)
Les balances et l'épéeThe scales and the sword
Il est temps de se racheterTime to atone

Le marteau s'abatThe hammer comes on down
La justice portera la couronneJustice will wear the crown
Alors que le karma revient pour le jugementAs Karma comes around for judgment
Cherche le traîtreSeeks the traitor
Verdict et un vœuVerdict and a vow
Ça revientIt comes around

Méfie-toi du spectateurBeware of the spectator
Toujours là, à regarder, écouter, présentAlways watching, listening, always there
Entends la cloche sonner échec et matHear the bell as checkmate sounds
Tu es coincé maintenant dans une impasseYou're cornered now in a dead end
Oh, viens et mets-toi à genoux devant le trôneOh, come and kneel before the throne
Et fais face au juge en robes rougesAnd face the judge in robes of red
Et la justice lèvera l'épéeAnd Justice will raise up the sword
Et la tiendra au-dessus de ta têteAnd hold it up above your head

Ça s'abatIt comes on down
La justice portera la couronneJustice will wear the crown
Alors que le karma revient pour le jugementAs Karma comes around for judgment
Cherche le traîtreSeeks the traitor
Verdict et un vœuVerdict and a vow
Ça revientIt comes around
La justice portera la couronneJustice will wear the crown
Alors que le karma revient pour le jugementAs Karma comes around for judgment
Cherche le traîtreSeeks the traitor
Verdict et un vœuVerdict and a vow
Ça s'abatIt comes on down