The Fool

Le Fou

The Fool

Le fou se jette à l'eau, il plonge les yeux fermésThe fool jumps on in, he goes in blind
On dit que c'est un fou, qu'il a perdu la raisonThey say he's a madman, that he's lost his mind
Le fou se demande quand ils ouvriront les yeuxThe fool wonders when they'll open their eyes
Et verront qu'il est un génie sous un déguisement de fouAnd see he's a genius in a foolish disguise

Il marche sur le bord du mondeHe tiptoes along the edge of the world
Chantant et dansant, défiant la terreSinging and dancing and taunting the earth
Il attire ses ennemis, ils doutent de sa valeurHe draws in his foes, they question his worth
Pris au piège par le farceur, ils ne voient pas l'épéeCaught up by the trickster, they don't see the sword

Prendre des risques, Briseur de sermentsRisk taker, Oath Breaker
Qui ferait confiance à un fou ?Who would trust a fool?
Imprudent et insenséReckless and senseless
Ils ne verront jamais la véritéThey'll never see the truth

Le fou se jette à l'eau, il plonge les yeux fermésThe fool jumps on in, he goes in blind
On dit que c'est un fou, qu'il a perdu la raisonThey say he's a madman, that he's lost his mind
Le fou se demande quand ils ouvriront les yeuxThe fool wonders when they'll open their eyes
Et verront qu'il est un génie sous un déguisement de fouAnd see he's a genius in a foolish disguise

Il s'approche, tu baisses ta gardeHe gets in close, you drop down your guard
Riant et souriant, il n'est jamais trop loinLaughing and smiling, he's never too far
Parce que qu'est-ce qu'un fou face à un Dieu puissant ?Because what's a fool to a powerful God?
Ils ne le verront jamais venir tant qu'il n'est pas sur leur cheminThey'll never see him coming till he's right in their path

Fauteur de troubles, changeur de formeTroublemaker, shift shaper
Qu'est-ce qui définit un fou ?What defines a fool?
Sous-estiméUnderestimated
Est un outil parfaitIs such a perfect tool

Le fou se jette à l'eau, il plonge les yeux fermésThe fool jumps on in, he goes in blind
On dit que c'est un fou, qu'il a perdu la raisonThey say he's a madman, that he's lost his mind
Le fou se demande quand ils ouvriront les yeuxThe fool wonders when they'll open their eyes
Et verront qu'il est un génie sous un déguisement de fouAnd see he's a genius in a foolish disguise

Lance une pièceToss a coin
Génie et folie, c'est la même choseGenius and madness, one of the same
Quel choixWhat a choice
Le Flint ou l'Acier, qui est à blâmer ?The Flint or the Steel, who is to blame?
Un masque ou deuxA mask or two
Un nouveau jour avec un visage différentA brand new day with a different face
Louez le fouPraise the fool
C'est ce qu'ils chantent, murmurent son nomIs what they chant, whisper his name

Le fou se jette à l'eau, il plonge les yeux fermésThe fool jumps on in, he goes in blind
On dit que c'est un fou, qu'il a perdu la raisonThey say he's a madman, that he's lost his mind
Le fou se demande quand, ils ouvriront les yeuxThe fool wonders when, they'll open their eyes
Et verront qu'il est un génie sous un déguisement de fouAnd see he's a genius in a foolish disguise