Preto

Negro

Preto

Si escucharaSe eu fosse escutar
todas esas críticas que hacen sobre míTodas essas críticas que fazem de mim
haría que todo terminaraFaria que tudo acabasse
y ni siquiera comenzara asíE que nem começasse assim

Pues bien, hice diferentePois bem, eu fiz diferente
que ni esa gente pueda cambiarQue nem essa gente pode mude
la ley del universo que es lo opuestoA lei do universo que é o inverso
sólo Dios puede juzgarmeSó Deus pode me julgar

Me da igual, solo quiero una guitarraTanto faz, eu quero apenas um violão
un poco más de tiempo, albergar un sí en el noUm pouco mais de tempo, abrigar um sim no não
¿Dónde está la paz que nunca llega al corazón?Cadê a paz que nunca chega no coração?
Ven y trae una guitarra negra con mi nombreVem e traz violão preto com meu nome
Negro con mi nombre en la oscuridadPreto com meu nome na escuridão

Camino sordo, tan absurdo el ciego verEu caminho surdo, no tão absurdo o cego ver
Sordo para no escucharte, para intentar herirte nunca siendo túSurdo pra não te ouvir pra tentar te ferir nunca sendo você
Siempre buscando gracia en medio de la desgraciaSempre procurando graça em meio a desgraça
de una simple derrota, puedo verDe uma simples derrota, eu posso ver

Si gano o pierdo intentandoSe venço ou perco tentando
hasta llegar y ver, y vencerAté chegar e ver, e vencer

Me da igual, solo quiero una guitarraTanto faz eu quero apenas um violão
un poco más de tiempo, albergar un sí en el noUm pouco mais de tempo, abrigar um sim no não
¿Dónde está la paz que nunca llega al corazón?Cadê a paz que nunca chega no coração?
Ven y trae una guitarra negra con mi nombreVem e traz violão preto com meu nome
Negro con mi nombre en la oscuridadPreto com meu nome na escuridão

Me da igual, solo quiero una guitarraTanto faz eu quero apenas um violão
un poco más de tiempo, albergar un sí en el noUm pouco mais de tempo, abrigar um sim no não
¿Dónde está la paz que nunca llega al corazón?Cadê a paz que nunca chega no coração?
Ven y trae una guitarra negra con mi nombreVem e traz violão preto com meu nome
Negro con mi nombre en la oscuridadPreto com meu nome na escuridão