not anywhere

no está en ningún lado

not anywhere

Quiero conocerloWant to meet him
No puedo esperar para verloCan't wait to see him
Se ve como algo que vería en un museoHe looks like something that I'd see in a museum
Sus pensamientos están vacíosHis thoughts are empty
Se ve sucioHe's lookin' dirty
Y podría lastimarlo porque sé que no me detendríaAnd I could hurt him cause I know he wouldn't stop me
Pero no necesitas sentirte tan molestoBut you don't need to feel so upset

No me hables y finjas que te importaDon't talk to me and pretend you care
Él no está aquí, no está allá, no está en ningún ladoHe's not here, he's not there, he's not anywhere

Tengo una nociónI've got a notion
No hay emociónThere's no emotion
Es solo una respuesta automática a la conmociónHe's just an auto-response to the commotion
No tiene futuroHe's got no future
Es solo un perdedorHe's just a loser
No hay medicamentos para sacarlo de este letargoThere are no meds to pull his head out of this stupor
Tienes su númeroYou got his number
Es como una quemadura de solHe's like a sunburn
Siempre te picará hasta que rasques, nunca aprendesYou'll always itch it til you scratch, you never learn