Un Peu Plus Souvent

Ein bisschen öfter

Un Peu Plus Souvent

Du lässt deine Hand gleitenTu laisses ta main glisser
Um meinen HalsAutour de mon cou
Du weißt, das gefällt mirTu sais que ça me plaît
Und macht dich verrücktEt ça te rend fou

Es ist wahr, wir haben unsC’est vrai on s’est laissé
Ein bisschen zu viel Zeit gelassenUn peu trop de temps
Du würdest mir gerne sagen, ich liebe dichTu aimerais me dire je t’aime
Ein bisschen öfterUn peu plus souvent

Sag es niemalsNe le dis jamais
Manchmal, oft, die ganze ZeitParfois, souvent, tout le temps
Denke ich an dichJe pense à toi

Allein, weniger alleinSeule, moins seule
Manchmal, oft, die ganze ZeitParfois, souvent, tout le temps
Denke ich an dichJe pense à toi

Ich lasse meine Augen wandernJe passe mes yeux grisés
Über deine WangenLe long de tes joues
Wenn ich deine Hände lasseSi je laissе tes mains placées
Oh Gott, ist das süßOh dieu que c’est doux

Du weißt, wir haben unsTu sais on s’est laissé
Aber nichts verblasstMais rien ne s’efface
Ich küsse dich ein bisschen seitlichJe t’embrasse un peu de côté
Ich liebe dich an deiner StelleJe t’aime à ta place

Du weißt, wir haben unsTu sais on s’est laissé
Ein bisschen zu viel Zeit gelassenUn peu trop de temps
Aber ich würde dir gerne sagen, ich liebe dichMais j’aimerais te dire je t’aime

Ein bisschen öfterUn peu plus souvent
Ein bisschen öfterUn peu plus souvent
Ein bisschen öfterUn peu plus souvent
Ein bisschen öfterUn peu plus souvent
Ein bisschen öfterUn peu plus souvent
Ein bisschen öfterUn peu plus souvent

Sag es niemalsNe le dis jamais
Manchmal, oft, die ganze ZeitParfois, souvent, tout le temps
Denke ich an dichJe pense à toi
Allein, weniger alleinSeule, moins seule
Manchmal, oft, die ganze ZeitParfois, souvent, tout le temps
Denke ich an dichJe pense à toi

Du lässt deine Hand gleitenTu laisses ta main glisser
Um meinen HalsAutour de mon cou
Du weißt, das gefällt mirTu sais que ça me plaît
Und macht dich verrücktEt ça te rend fou

Es ist wahr, wir haben unsC’est vrai on s’est laissé
Ein bisschen zu viel Zeit gelassenUn peu trop de temps
Aber ich würde dir gerne sagen, ich liebe dichMais j’aimerais te dire je t’aime

Ein bisschen öfterUn peu plus souvent
Ein bisschen öfterUn peu plus souvent
Ein bisschen öfterUn peu plus souvent
Ein bisschen öfterUn peu plus souvent
Ein bisschen öfterUn peu plus souvent
Ein bisschen öfterUn peu plus souvent