Cereza

Cereja

Escucha el sonido de tu puerta cerrarseOuça o som da sua porta fechar
Quieres ser amado, pero no puedes amarteVocê quer ser amado, mas não consegue se amar
Quería mi final, pero vine para quedarmeQueria meu fim, mas eu vim pra ficar
Mientras sigues perdido, sé a dónde voy a llegarEnquanto segue perdido, sei onde eu vou chegar
Este es mi lugar, quiero ser libreEsse é meu lugar, quero ser livre
No notan mi talento, mi ropa no me defineMeu talento não notam, minha roupa não me define
Una chica en el frente te hará llorarUma mina no front vai te fazer chorar
Así que cierra los ojos para no verme ganarEntão feche seus olhos pra não me ver ganhar

Siento el dolor, siento el miedoSinto a dor, eu sinto o medo
Te voy a contar mi secretoVou te contar o meu segredo
Es de cereza el amargorÉ de cereja o amargor
De ser mujer, de ser quien soyDe ser mulher, de ser quem eu sou

Cansada de escuchar, en estos años de historiaCansada de ouvir, nesses anos de história
Un solo día conmigo son 100 en tu memoriaUm só dia comigo são 100 na sua memória
Tantos ojos hambrientos mirando mi escenarioTantos olhos famintos visando o meu palco
Trabajo el doble, por eso el caché es altoEu trabalho dobrado, por isso o cachê é alto
Es mi nombre en el juego, mis letras y coloresÉ meu nome no jogo, minhas letras e cores
Recibo las piedras, recibo las floresRecebo as pedras, recebo as flores
Si tengo éxito, no fue por merecerSe eu faço sucesso, não foi por merecer
Si cometo tu error, soy yo quien va a sufrirSe eu cometo o seu erro, sou eu quem vai sofrer

Siento el dolor, siento el miedoSinto a dor, eu sinto o medo
Te voy a contar mi secretoVou te contar o meu segredo
Es de cereza el amargorÉ de cereja o amargor
De ser mujerDe ser mulher

Sabes lo que dicenVocê sabe o que eles dizem
¿Quién se cree que es? PobrecitaQuem ela pensa que é? Coitada
Sola no va a llegar a ningún lado, es el finSozinha não vai chegar a lugar nenhum, é o fim
Es que yo existo sin ellosÉ que eu existo sem eles
Pero ellos no existen sin míMas eles não existem sem mim

No hables conmigo, no somos amigosNão fala comigo, não somos amigos
Quiero ganar, tú no quieres perderEu quero ganhar, você não quer perder
No hay castigo mejor que el destinoNão tem castigo melhor que o destino
Ahora tus ojos solo quieren vermeAgora seus olhos só querem me ver

Siento el dolor, siento el miedoSinto a dor, eu sinto o medo
Te voy a contar mi secretoVou te contar o meu segredo
Es de cereza el amargorÉ de cereja o amargor
De ser mujer, de ser quien soyDe ser mulher, de ser quem eu sou