Non Tentarmi

No me tientes

Non Tentarmi

Ah! Esos ojos que ponesAh! Quegli occhi che fai
Esos gestos que tienesQuei gesti che hai
Esa forma sorprendidaQuel modo stupito
Ah, la cara que ponesAh la faccia che fai
No solo no sabesNon solo non sai
No has entendido en absolutoNon hai mica capito
No me detengasNon fermarmi
No puedes detenerme, no puedesNon puoi fermarmi, non puoi
El tren ya partióIl treno è partito
No me tientesNon tentarmi
No puedes tentarme, no puedesNon puoi tentarmi, non puoi
Algo ha cambiadoQualcosa è cambiato
Es mejor ser valiente y fuerteMeglio essere baldi e forti
Que tener un gran dolor de espaldaChe averci un gran mal di schiena
Es mejor tener una buena cuenta en el banco que está en rojoMeglio avere un bel conto in banca che è rosso
y un idiota en casae un pirla in casa
Es mejor tener un amante apasionadoMeglio avere l'amante caldo
Que estar sola y estresadaChe star sola e tutta stressata
Es mejor andar en bicicleta en el verde pradoMeglio in bici sul verde prato
Que en un auto atascadoChe in macchina imbottigliata
Puedes decirme lo que quierasTu puoi dirmi quello che vuoi
Lo que quieras, lo que quierasQuello che vuoi, quello che vuoi
Puedes decirme lo que quierasTu puoi dirmi quello che vuoi
Lo que quierasQuello che vuoi
Pero no importa, ya sabesMa non conta sai
Ah, esos ojos que ponesAh quegli occhi fai
En realidad, ¿qué tienes?Di fatto cos'hai
¿Qué tienes de mejor para ofrecer?Di meglio da offrire?
Puedes creerlo o noTu puoi crederci o no
Desafortunadamente, yaPurtroppo oramai
He bajado de verdadSono scesa davvero
No me tientesNon tentarmi
No puedes tentarme, no puedesNon puoi tentarmi, non puoi
No puedo mentirme a mí mismaNon mi posso mentire
No me tientesNon tentarmi
No puedes tentarme, no puedesNon puoi tentarmi, non puoi
Así es como es el mundoIl mondo così è
Puedes decirme lo que quierasTu puoi dirmi quello che vuoi
Lo que quierasQuello che vuoi
Lo que quierasQuello che vuoi
Puedo decirte lo que quierasPosso dirti quello che vuoi
Lo que quierasQuello che vuoi
Pero no importa, ya sabesMa non conta sai
No, no es una ilusiónNo, non è un abbaglio
No soy yo quien se equivocaNon son io che sbaglio
Así es como va el mundo..Così che va il mondo..
Tú, tú, tú no lo cambiarásTu, tu, tu non lo cambiarai!
Es mejor ir en jet privadoMeglio andarsene in jet privato
Que en un scooter rotoChe su uno scooter scassato
Es mejor estar de vacaciones en un lugar cálidoMeglio stare in vacanza al caldo
Que matarse trabajando en MilánChe farsi il culo a Milano
Sabes, sería mejor que lo entendierasSai faresti meglio a capire
Sabes, o es mejor desaparecer...Sai, oppure è meglio sparire...
Sabes, sabes..Sai, sai..
Sabes que es mejor ser y tenerSai è meglio essere e avere
Yo, ya no tengo nada más que decir, decir, decir, decir!Io, non ho più niente da dire, dire, dire, dire!
Puedes decirme lo que quieras..Tu puoi dirmi quello che vuoi..