Pentru Tine

Para Ti

Pentru Tine

Juró que no me importaJur că nu-mi pasă
Soy solo un humanoSunt doar un om
Conozco todos mis defectosÎmi cunosc toate defectele mele
Pero lo que más me preocupaDar ce mă apasă mai mult
Es que apareces en todos mis sueños, sueñosE că-mi apari în toate visele, visele

Un ángel caído en pecadoUn înger căzut în păcat
Pero reconciliado porque el mundo no nos abarcaDar împăcat că lumea nu ne cuprinde
Te quiero cada vez más, repetidoTe vreau tot mai mult, repetat
Perdemos el tiempo con demasiadas palabrasNe pierdem timpul cu prea multe cuvinte

Para ti vendería mi almaPentru tine mi-aș mai vinde sufletul
Una vez másÎncă o dată
Incluso haría un pacto con la oscuridadAș face chiar și pact cu întunericul
Juró que no me importaJur că nu-mi pasă

Solo con mirarte mientras duermesDoar să te privesc când dormi
Cuando pronuncias mi nombre en sueñosCând numele-mi strigi în somn
Para ti vendería mi almaPentru tine mi-aș mai vinde sufletul
Una vez más y otra vez másÎncă o dată și încă o dată

Juró que no me importaJur că nu-mi pasă
Las distancias imaginarias, solo abrázameDe depărtări închipuite, tu doar strânge-mă-n brațe
En este amor encontréÎn dragostea asta am găsit
Refugio, llamémosle hogarRefugiu, hai să-i spunem acasă

Eres un ángel caído en pecadoEști un înger căzut în păcat
Pero reconciliado porque el mundo no nos abarcaDar împăcat că lumea nu ne cuprinde
Te quiero cada vez más, repetidoTe vreau tot mai mult, repetat
Perdemos el tiempo con demasiadas palabrasNe pierdem timpul cu prea multe cuvinte

Para ti vendería mi almaPentru tine mi-aș mai vinde sufletul
Una vez másÎncă o dată
Incluso haría un pacto con la oscuridadAș face chiar și pact cu întunericul
Juró que no me importaJur că nu-mi pasă

Solo con mirarte mientras duermesDoar să te privesc când dormi
Cuando pronuncias mi nombre en sueñosCând numele-mi strigi în somn

Para ti vendería mi almaPentru tine mi-aș mai vinde sufletul
Una vez más y otra vez másÎncă o dată și încă o dată