Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.879

Cuidao Con Mi Mujer (part. Alexio, La Bestia, Arcangel y Genio)

Alexio La Bestia

LetraSignificado

Attention à ma femme (feat. Alexio, La Bestia, Arcangel et Genio)

Cuidao Con Mi Mujer (part. Alexio, La Bestia, Arcangel y Genio)

[Alexio][Alexio]
Beaucoup de petits gars qui regardent ma femmeMucho chamaquito pendiente a mi mujer
Qui surveillent ma chériePendiente a mi bebe
Si tu aimes la femme de l'artisteSi te gusta la mujer del artista
Tu vas morfler si on sort sur la pisteTe vas a morir si salimos pa la pista

Y'a trop de marionnettes qui draguent ma minetteHay mucho titere titere tirandole a mi gata
Marionnettes qui draguent ma minetteTitere titere tirandole a mi gata
Ils voyagent sans hôtesseEstán viajando sin azafata
Et vont se réveiller avec la honte aux piedsY van amanecer con la chola en las patas patas

Y'a trop de marionnettes qui draguent ma minetteHay mucho titere titere tirandole a mi gata
Marionnettes qui draguent ma minetteTitere titere tirandole a mi gata
Ils voyagent sans hôtesseEstán viajando sin azafata
Et vont se réveiller avec la honte aux piedsY van amanecer con la chola en las patas patas

[Arcangel][Arcangel]
Y'a plein de cons qui surveillent ce qui est à moiPor ahi hay mucho cabron pendiente a lo mio
Ça sent que ce soir ça va chaufferEsto huele que esta noche va a formarse un lío
Tranquille mec, ce soir on est en mode furieuxTranquilo tío que esta noche andamos aborrecio
J'allume un joint et je suis en feuPrendo un filly y estoy encendio
Les marionnettes de la rue continuent avec leurs gonzesses vénalesTiteres de belloneras sigan con sus gatas peseteras
Mais la mienne est une reine, elle n'est pas avec n'importe quiQue la mía es una reina y no esta con cualquiera
Où qu'on te trouve à traîner, on ne te lâche pasDonde te pillemos vacilando no le quitamos el guante
On s'en prend à toi et à tous les cons qui traînentLe damos a él y a to el cabron que anden
Dis-lui bébé qu'on est en mode rafaenoDile baby que andamos flow rafaeno
Celui qui drague ma femme va perdre ses cheveuxEl que le tire a mi mujer se le va a caer el pelo
Il te manque du style, du bling, de l'argent et de l'attitudeTe falta flow, piquete, dinero y actitud
Ma chérie ne bosse pas et a plus de diamants que toi. C'est toutMi gata no trabaja y tiene mas diamantes que tu. Mas na
Genio le mutant, capiche ?Genio el mutante, capish?

[Genio][Genio]
On va lui faire payer, ce petit gars continue de draguerLe van a dar guiso, el chamaquito ese sigue viste
Il continue de draguer ma minette et personne ne te réveilleLe sigue tirando a mi gata y no hay quien te resusite
Je fume de l'herbe et je deviens un vrai mal de crâneFumo pasto y me convierto en sendo dolor de casco
Il ne va pas t'écouter, espèce de con, tu ne dépenses pas ce que je dépenseNo te va hacer caso cabron no gastas lo que gasto
Il me dit tranquille, avec toi personne ne sortMe dice gordito tranquilo contigo ninguno sale
Et rapproche-toi pas de la colta, je la passe dans le portefeuilleY echa pa'ca la colta que yo la paso en la wallet
Ils sont tous flippés, mon amour, tu ne sors pas le portefeuilleEllos tos estan asustao, mi amorsito no te sale la wallet
Je l'ai laissé ouvert, tu sais ce qu'il en estLa deje abierta cualquier cosa ya tu sabes
Je ne crois pas aux hommes et si tu la vois seule, ne t'approche pasNo creo en hombre y si la ves solita no te acerques
Car si je l'apprends, tu n'auras même pas le temps de te cacherQue si me entero no te va a dar break ni pa esconderte

T'es un homme, lance un autre compliment à ma minetteTu eres hombre, tirale otro piropo a mi gata
Tu vas te réveiller avec la honte aux piedsQue vas amanecer con la chola en las patas
Je suis dans la boîte au BillardEstoy en la disco en el Billard
Avec elle, tu sais ce qu'il en estCon ella sabe la que hay
Marionnettes en carton, t'as une tête de flicTiterito de cartón tiene cara de FBI
T'es un homme, lance un autre compliment à ma minetteTu eres hombre, tirale otro piropo a mi gata
Tu vas te réveiller avec la honte aux piedsQue vas amanecer con la chola en las patas

[Alexio][Alexio]
Y'a trop de marionnettes qui draguent ma minetteHay mucho titere titere tirandole a mi gata
Marionnettes qui draguent ma minetteTitere titere tirandole a mi gata
Ils voyagent sans hôtesseEstán viajando sin azafata
Et vont se réveiller avec la honte aux piedsY van amanecer con la chola en las patas patas

Y'a trop de marionnettes qui draguent ma minetteHay mucho titere titere tirandole a mi gata
Marionnettes qui draguent ma minetteTitere titere tirandole a mi gata
Ils voyagent sans hôtesseEstán viajando sin azafata
Et vont se réveiller avec la honte aux piedsY van amanecer con la chola en las patas patas

[Farruko][Farruko]
Alexio la sorcière, hahahaAlexio la bruja jajaja

[Alexio][Alexio]
Ma chérie est plus dure qu'un choc avec le train urbainMi bebe esta mas dura que chocar con el tren urbano
Touche-la et je te coupe les mains, je perds le contrôleTóquenla y les pico las mano, me salgo de control
Ce n'est pas la même chose d'écouter que de voir le filmNo es lo mismo escuchar que ver la película
Et on va te casser la tête, style homme des cavernesY te rompamos la hueva flow cavernicola
Mon amour, si je bosse, sauve qui peutMi amor si chambeo sálvense quien pueda
On met le feu dans la boîte, donc ça va chaufferLe metemos en la disco así que paso seda
Je paie celui qui drague ma femmeYo le pago al que le tire a mi mujer
Et elle ne va pas lui renverser son verreY ella no le vire por encima el trago
Et c'est qu'elle me rend fou, ma petite gâtéeY es que me enchula la la mi malcriada
Elle est ma belle et je suis sa bête de conte de féesElla mi bella y yo su bestia de cuento de hadas
Je ne suis pas jaloux mais dis à tous ces clownsYo no soy celoso pero dile a to estos payco
Que pour toi, je deviens super psychoQue por ti me pongo super psico

(Regarde mon pote(Mira pana mio
Tu vois cette femme, ne la regarde pas, ne lui parle pasTu ves esa mujer no la mires no le hables
En fait, dégage si tu ne veux pas mourir)Es mas arranca pal carajo si no quiere morir)

Dis-le Piolin, je crois que j'ai vu un joli petit chatDiselo piolin, creo que eh visto un lindo gatito
Et pour l'avoir, on va l'habiller en mort pour Halloween 2014Y por sobrau lo vamos a vestir de muerto pa halloween 2014
Et la mode, ce sont les insecteriesY la moda son las insecterias
Et celui qui se fait attraper, je lui fais sonner la batterie au visageY al que coja le sueno en la cara la batería

[Farruko][Farruko]
Hé mec, tu as perdu quelque choseOye bebo, se te perdió algo
Parce que ça fait un moment que je te vois regarderQue hace rato te veo mirando
Celle avec les gros seins, c'est celle avec qui je traîneEsa de las tetas echa es con la que yo ando
Ralentis, manin, ou on te casse le trampolineBájale manin o te rompemos el trampolín
Parce que ce n'est pas celle qui se tape un technomarineQue esa no es de las que chicha por un technomarine
Reste tranquille, super malfratAguanta la película super maliante
Parce que je suis son petit marionnettiste, son artiste, son chanteurQue yo soy su titerito, su artista, su cantante
La machine est là, pas de blagueLa maquina salda no cuenta de brouque
Gare la bicyclette Batman, le Joker est làParquea la bicicleta batman que llego el joker
La petite est à moi, la mise est à moiLa bebesita es mía, la pauta es mía
Si je veux, je sors un pestin et même la boîte est à moiSi yo quiero saco un pestin y hasta la disco es mía
Les gars, tranquille ou on fout le bordel de l'intérieur vers l'extérieurMuchachos tranqui o rompemos esto de adentro pa fuera
Et on te fait manger les escaliers, hahahaY te hacemos comer las escaleras jajajaja

Pote, arrête de regarder les femmes des autresSocio, deja de estar mirando mujeres ajenas
Ne te fais pas de soucis, mec, ne cherche pas d'ennuisNo te gualle bebo no te busques una candela
Si je te prends encore, je te dis que tu vas avoir honteSi te pillo de nuevo te digo vas a dar pena
Rappelle-toi que la rue n'est pas bonneRecuerda que la calle no esta buena

Pote, arrête de regarder les femmes des autresSocio, deja de estar mirando mujeres ajenas
Ne te fais pas de soucis, mec, ne cherche pas d'ennuisNo te gualle bebo no te busques una candela
Si je te prends encore, je te dis que tu vas avoir honteSi te pillo de nuevo te digo vas a dar pena
Rappelle-toi que la rue n'est pas bonneRecuerda que la calle no esta buena

[Alexio][Alexio]
Beaucoup de petits gars qui regardent ma femmeMucho chamaquito pendiente a mi mujer
Qui surveillent ma chériePendiente a mi bebe
Si tu aimes la femme de l'artisteSi te gusta la mujer del artista
Tu vas morfler si on sort sur la pisteTe vas a morir si salimos pa la pista

Y'a trop de marionnettes qui draguent ma minetteHay mucho titere titere tirandole a mi gata
Marionnettes qui draguent ma minetteTitere titere tirandole a mi gata
Ils voyagent sans hôtesseEstán viajando sin azafata
Et vont se réveiller avec la honte aux piedsY van amanecer con la chola en las patas patas

Y'a trop de marionnettes qui draguent ma minetteHay mucho titere titere tirandole a mi gata
Marionnettes qui draguent ma minetteTitere titere tirandole a mi gata
Ils voyagent sans hôtesseEstán viajando sin azafata
Et vont se réveiller avec la honte aux piedsY van amanecer con la chola en las patas patas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alexio La Bestia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección