Otro Idiota Que Se Enamora (part. Januelle)

Ein weiterer Idiot, der sich verliebt (feat. Januelle)

Otro Idiota Que Se Enamora (part. Januelle)

Wieder einmalOtra vez
Treffe ich aufMe vuelvo a topar
Den gleichen SteinCon la misma piedra
Der mich einst zum Weinen brachteQue una vez me hizo llorar
Weil ich nicht zum Lieben geboren wurdePor que no nací para amar
Fühle ich nur, dass ich innerlich gestorben binSolo siento que morí por dentro
Und so kann ich nicht weitermachenY no puedo seguir así
Ich bin ein weiterer IdiotSoy otro idiota mas

Der sich wie ein Blinder verliebteQue se enamoro como un ciego
Und ich bin wieder gegen die Wand gelaufenY me volvi a chocar con la pared
Die mich einmal zu Fall brachteQue una ves me hizo caer
Aber jetzt nicht mehrPero ya no

Denn ich bin nur ein weiterer IdiotPor que yo solo soy otro idiota
Der an die Märchen der Liebe glaubteQue creyó en los cuentos de amor
Das Glauben und Lieben einer anderen PersonEl creer y amar a otra persona
Hat nur Zerstörung hinterlassenSolo destrucción dejo

Denn ich bin nur ein weiterer IdiotPor que yo solo soy otro idiota
Der an die Märchen der Liebe glaubteQue creyó en los cuentos de amor
Das Glauben und Lieben einer anderen PersonEl creer y amar a otra persona
Hat nur Zerstörung hinterlassenSolo destrucción dejo

Ich bin ein Mensch mit einem Herzen im KomaSoy un ser humano con el corazón en coma
Mein Lebensmotor schlägt, aber denkt nichtMi motor de vida late pero no razona
Und das alles nur wegen einer PersonY todo esto solo por una persona
Die das reinste aus meiner Brust rissQue desgarro de mi los mas puro de mi pecho
Was dort drinnen wuchsLo que crecía allí adentro
Eine Maschine der GefühleMaquina de sentimientos
Die ich nicht mehr habeEsa que ya no tengo
Die mir nicht mehr erlaubt zu fühlenQue ya no me deja sentir
Was ich vor Jahren lebteLo que años atrás viví
Eine vier F, Bedeutung des SchmerzesUno cuatro F, significado de dolor
Für alle, die an die Liebe glaubtenPara todo el que creyó en el amor
Und gegen die Wand liefenY choco con la pared
Und gegen die Wand liefenY choco con la pared

Denn ich bin nur ein weiterer IdiotPor que yo solo soy otro idiota
Der an die Märchen der Liebe glaubteQue creyó en los cuentos de amor
Das Glauben und Lieben einer anderen PersonEl creer y amar a otra persona
Hat nur Zerstörung hinterlassenSolo destrucción dejo

Der Mond war bereit für die Untaten, für die du dich nicht entschuldigt hastLa luna se presto pa fechorías de las que no te arrepentiste
Du hast gelebt und mein Herz zerbrochenTe la viviste y el corazón me lo partiste
Ich wünsche dir das Schlimmste, ich will dich daran erinnernTe deseo lo peor, es mas te quiero recordar
Dass du eine weitere Unglückliche sein wirst, die zu mir zurückkehren willQue vas hacer otra infeliz que a mi vas a querer regresar
Ich verfluche dich so oft, ich hoffe, dir passiert das GleicheTe maldigo tantas veces, espero que te pase lo mismo
Und dass dein blauer Himmel zu einem Abgrund wirdY que tu cielo azul se vuelva un abismo
Dass du dir alle Pillen von vier Flaschen nimmstQue me metas todas las pastillas de cuatro pote
Dass du weinst, bis du fühlst, dass dein Leben zu Ende gehtQue llores hasta que sientas que tu vida se agote
Dass die Erinnerungen deine Seele den Kampf verlieren lassenQue los recuerdos hagan que tu alma pierda el combate
Dass dein Herz, das stirbt, schreit, dass man es rettetQue tu corazón muriendo grite que lo rescaten
Dass du wie ein Schiffbrüchiger in einem Block stecken bleibstQue te estanque como naufrago en un bloque
Dass du in der Traurigkeit versinkst und nicht wieder auftauchstQue te hundas en la tristeza y no salgas a flote
Dass das Leben dich erdrückt und dir der Sauerstoff fehltQue te apriete la vida que el oxigeno te falte
Dass du aufstehst, um einen Grund zu suchenQue te levantes buscando una razón
Um dich nicht umzubringenPara no matarte
Wie ich, ein weitererComo yo otro
Idiot, der sich verliebteIdiota que se enamoro

Eine vier F, Bedeutung des SchmerzesUno cuatro F, significado de dolor
Für alle, die an die Liebe glaubtenPara todo el que creía en el amor
Und gegen die Wand liefenY choco con la pared
Und gegen die Wand liefenY choco con la pared

Eine vier F, Bedeutung des SchmerzesUno cuatro F, significado de dolor
Für alle, die an die Liebe glaubtenPara todo el que creía en el amor
Und gegen die Wand liefenY choco con la pared
Und gegen die Wand liefenY choco con la pared

Denn ich bin nur ein weiterer IdiotPor que solo yo soy otro idiota
Der an die Märchen der Liebe glaubteQue creyó en los cuentos de amor
Das Glauben und Lieben einer anderen PersonEl creer y amar a otra persona
Hat nur Zerstörung hinterlassenSolo destrucción dejo

Denn ich bin nur ein weiterer IdiotPor que solo yo soy otro idiota
Der an die Märchen der Liebe glaubteQue creyó en los cuentos de amor
Das Glauben und Lieben einer anderen PersonEl creer y amar a otra persona
Hat nur Zerstörung hinterlassenSolo destrucción dejo

Die Statistiken sagenLas estadísticas dicen
Dass 8 von 10 PersonenQue 8 de cada 10 personas
Jedes Mal, wenn sie eine Beziehung beendenCada vez que terminan una relación
An Suizid denkenPiensan en el suicidio
An Selbstentzug denkenPiensan en privarse de la vida
Oder daran, ihren Partner mit Selbstmord zu bedrohenO piensan en amenazar a su pareja con quitarse la vida
Und das ist ein FehlerY eso es un error
Die Rückschläge in der Liebe haben mir beigebrachtA mi las caídas en el amor me han enseñado
Dass das Leben zu nehmen dir nichts bringtQue quitarte la vida no te va hacer nada
Es wird dir nur das Licht einer Hoffnung gebenSolamente te va a dar la luz de una esperanza
Eines neuen WegesDe un nuevo camino
Eines neuen LebensDe una nueva vida
Niemand gehört jemandemNadie le pertenece a nadie
Die Liebe hält so lange, wie sie halten mussEl amor dura hasta donde tenga que durar
Und endet, wenn sie enden mussY se acaba cuando se tenga que acabar
Verstehst du? (Haha!)Me entiendes (jaja!)
Und es gibt Liebe und EnttäuschungenY hay amor y desamores
Darüber weiß ich BescheidDe eso se yo

Alexio das BiestAlexio la bestia
Die HexeLa bruja
Und ich präsentiere dir meinen BruderY te presento a mi hermano
Denn zu Hause singen wir allePor que en casa todos cantamos
JanuelleJanuelle
Alexio die HexeAlexio la bruja
Alqaedas IncorporatedAlqaedas incorporated
Hey Jownny Boom BoomOye jownny boom boom
Der den Frutiluv erfunden hatQue se invento el frutiluv
Alqaedas IncorporatedAlqaedas incorporated

Hör mir zuHazme caso
Es lohnt sich nicht, umsonst zu leidenNo vale la pena sufrir en vano
Es lohnt sich nicht, sich zu Tode zu stürzenNo vale la pena tirarte a morir
Wenn am Ende die Person glücklich sein wirdSi a ultima hora la persona va hacer feliz
Sei es mit dir oder mit jemand anderem (Haha!)Sea contigo o con otro o con otra (jajaja!)
Deshalb habe ich ein ganz schwarzes HerzPor eso es que yo tengo el corazón bien negro
Das Herz des SchwarzenEl del corazón negro
Das wird eine Bewegung seinEsto va a ser un movimiento
Hey, ich bin das Gute und das SchlechteOye yo soy lo bueno y lo malo
Mein Album, Coming SonMi disco, coming son
Wir werden etwas Neues wirklich verändernLos vamos a cambiar algo nuevo de verdad
Das Monopol ist vorbeiSe acabo el monopolio