Little Miss-diagnosis

Pequeña Señorita-diagnóstico

Little Miss-diagnosis

Ella lo llama histrionismo,She calls it histrionics,
Cuando interpreta erróneamente lo que le gusta decirWhen she blatantly mis-read what she likes to spout
Pequeña señorita-diagnóstico,Little miss-diagnosis,
Se fija en las faltas y comienza a justificar su ceño fruncidoPicks up on misdemeanors starts justifying her pout
y a andar por ahíand sleeping about

Hay una chica que todos conocenThere's a girl that everyone knows
parece que le gusta andar por ahíshe seems to like to sleep around
Demasiado accesibleInappropriately approachable
dudo que te rechaceI doubt she'd turn you down

Saliendo por la ciudad con su bolsoOut to town with her purse
no necesitará nada másshe wont be needing nothing more
Excepto un par de calzones nuevosExcept a fresh pair of knickers for
para la mañana después de la noche anteriorthe morning after the night before

Ella lo llama histrionismo,She calls it histrionics,
Cuando interpreta erróneamente lo que le gusta decirWhen she blatantly mis-read what she likes to spout
Pequeña señorita-diagnóstico,Little miss-diagnosis,
Se fija en las faltas y comienza a justificar su ceño fruncidoPicks up on misdemeanors starts justifying her pout
y a andar por ahíand sleeping about

No es tu zorra promedio,She's not your average slapper,
tacones de 5 pulgadas, cintura de 2 pulgadas y un corte de cabello de 15 pies5inch heels 2inch waist and a 15ft hair cut
Se ve bastante elegante, pero por la mañana te despertarásShe looks pretty dapper, but in the morning you'll wake up
preguntándote qué has hecho...wondering what you've done...

Ella lo llama histrionismo,She calls it histrionics,
Cuando interpreta erróneamente lo que le gusta decirWhen she blatantly mis-read what she likes to spout
Pequeña señorita-diagnóstico,Little miss-diagnosis,
Se fija en las faltas y comienza a justificar su ceño fruncidoPicks up on misdemeanors starts justifying her pout
y a andar por ahíand sleeping about