No debe tocarte - Ft. Toby Love

Hij mag je niet meer aanraken - Ft. Toby Love

No debe tocarte - Ft. Toby Love

( Alexis )( Alexis )
Tot in je hartDown To herat
( Wooooooo )( Wooooooo )
Meneer A Señor F Toby Love (Toby Love )Mr. A Señor F Toby Love (Toby Love )
& professor Gómez& el profesor Gómez

(Toby Love )(Toby Love )
In een kamer alleen en je vraagt je af waaromEn un cuarto sola y te preguntas por que
Voel je je verdrietig en huil je weerTe encuentras triste y llorando otra vez
Je bent al zo lang bij hemMucho tiempo llevas con el
En schatje, je hebt een man nodigAnd shorty you need men
Die voor je zorgt en je goed behandeltque te cuide y te trate bien
En hij verdient je liefde nietY el no merece tu amor
Geef je hart niet aan hemno le entregues tu corazón
Ga je eigen weg, hier ben ikSigue tu camino aquí estoy yo
Je bent geweldig en een engel die zijn vleugels verloorEres divina y un ángel que perdió sus alas
Omdat je geloofde in een domme illusiepor creer en una tonta ilusión

Refrein:Coro :
Je weet dat hij niet van je houdtSabes que no te quiere
Hij behandelt je niet zoals hij zou moeten, vrouw (hij mag je niet meer aanraken)no te trata como el debe mujer (no debe tocarte otra vez)
En als hij je hart brak en niet dachtY Si te rompió el corazón y no pensó
Aan de grote pijn die hij je bezorgde (hij mag je niet meer aanraken)en el gran dolor que te causo (no debe tocarte otra vez)
Blijf hier bij mij (blijf)Quédate aquí conmigo (quédate)
Zoek me en ik zal je troost gevenBúscame y te daré alivio
Blijf hier bij mijQuédate aquí conmigo

( Alexis )( Alexis )

Kijk, schat, ik weet dat je me niet goed kentMira ma' yo se que tu no me conoces bien
Maar door je ogen kan ik zienPero a través de tus ojos puedo ver
Dat er veel pijn en lijden isQue hay mucho dolor y mucho sufrimiento
Laat me je zeggen hoeveel het me spijtPermítame decirle cuanto lo siento
Hoezeer ik het betreurCuanto lo lamento
Als het aan mij lag, zou ik je meenemenSi fuera por mí yo te llevaría
Naar de hoogste berg en naar de vier windrichtingen schreeuwena la montaña más alta y hacia los 4 vientos gritaría
Schat! Kom met me mee en laat hem gaanMa!' vente conmigo y déjalo a el
Hij houdt niet van je en bovendien is hij ontrouwEl no te quiere además te es infiel
Ik kan niet geloven dat hij je ook nog eens mishandeltNo puedo creer que ademas te maltrata
De laatste keer, bijna doodde hij jeLa última vez , por poco te mata
En ik hier, op je wachtend, stervend voor jouY yo aquí , esperándote muriendo por ti
Gek wordend sinds ik je ontmoetteVolviéndome loco desde que te conocí
Ik kan niet toestaanYo no puedo permitir
Dat er iets met je gebeurt (Nee)Que algo te pase (Noo)
Wat jou betreft en het eindeYa lo tuyo y lo del término
Geef de liefde een nieuwe kansDale otra oportunidad al amor
( En kom met me mee )( Y vente conmigo )

Refrein:Coro :
Je weet dat hij niet van je houdtSabes que no te quiere
Hij behandelt je niet zoals hij zou moeten, vrouw (hij mag je niet meer aanraken)no te trata como el debe mujer (no debe tocarte otra vez)
En als hij je hart brak en niet dachtY Si te rompió el corazón y no pensó
Aan de grote pijn die hij je bezorgde (hij mag je niet meer aanraken)en el gran dolor que te causo (no debe tocarte otra vez)
Blijf hier bij mij (blijf)Quédate aquí conmigo (quédate)
Zoek me en ik zal je troost gevenBúscame y te daré alivio
Blijf hier bij mijQuédate aquí conmigo

( Fido )( Fido )
Voor hem geef je alles op, je vergeeft hemPor el desvives , te traiciona
Je houdt van hem, je vergeeft hemTu lo quieres , lo perdonas
Hij belooft te veranderenTe promete cambiar
Het opnieuw te proberen en je hebt angstintentarlo de nuevo y tienes miedo
Dat hij je weer aanraaktde que te vuelva a tocar
En wie geneest de pijnY quien sana el dolor
Die je zo lang hebt geleden, de genezing is liefdetanto que sufriste, la cura es amor
Maar je bent alleen en verdrietigpero estas sola y triste
Vandaag komt de zon op, overwinn de angst, laat hem betalenHoy sale el sol , vence el temor deja que pague
Laat hem betalen voor zijn foutDéjalo que pague por su error
Vandaag komt de zon op, overwinn de angst, laat hem betalenHoy sale el sol , vence el temor deja que pague
Laat hem betalen voor zijn foutDéjalo que pague por su error

Refrein:Coro :
Je weet dat hij niet van je houdtSabes que no te quiere
Hij behandelt je niet zoals hij zou moeten, vrouw (hij mag je niet meer aanraken)no te trata como el debe mujer (no debe tocarte otra vez)
En als hij je hart brak en niet dachtY Si te rompió el corazón y no pensó
Aan de grote pijn die hij je bezorgde (hij mag je niet meer aanraken)en el gran dolor que te causo (no debe tocarte otra vez)
Blijf hier bij mij (blijf)Quédate aquí conmigo (quédate)
Zoek me en ik zal je troost gevenBúscame y te daré alivio
Blijf hier bij mijQuédate aquí conmigo