Me Descontrola

Ça me rend fou

Me Descontrola

Elle a quelque chose dans sa démarcheTiene algo al caminar
Ses yeux noirs s'accordent avec ses cheveuxSus ojos negros combinan con su pelo
Je ne peux pas oublier, non nonYo no puedo olvidar no no
C'est un problème, j'aimerais l'ignorer maisEs un problema quisiera ignorarla pero

C'est qu'elle a quelque chose qui fait tomber amoureuxEs que tiene algo que enamora
Elle me rend fou dans ma têteMe pone mal de la mente
Je ne sais pas ce qui me déséquilibreNo sé que me descontrola
Comme le fait l'alcool fortComo lo hace el aguardiente

C'est qu'elle a quelque chose qui fait tomber amoureuxEs que tiene algo que enamora
Elle me rend fou dans ma têteMe pone mal de la mente
Je ne sais pas si elle danse devant moiNo sé si me baila de frente
Elle se colle à mon corps doucementSe pega a mi cuerpo suavemente

Que ferai-je, que ferai-jeQue haré, que haré
C'est quelque chose qui me déséquilibreAsí algo que me descontrola
Comme le fait l'alcool fortComo lo hace el aguardiente

Que ferai-je, que ferai-jeQue haré, que haré
C'est quelque chose qui me déséquilibreAsí algo que me descontrola
Comme le fait l'alcool fortComo lo hace el aguardiente

Je ne sais pas si c'est son visage ou ses cheveuxNo se se si sera su cara su pelo
Mais quand elle arrive à la discothèque, tout le monde se laisse prendre au piègePero cuando ella llega ala disco to el mundo zumba el anzuelo
Les gars les plus durs se battent pour elleLos tigres mas bravos por ella se enfrentan a un duelo
Elle fait toujours du bruit quand elle entre en scèneSiempre causa revuelo cuando rompe el suelo

J'aimerais qu'elle s'approche de moiYo quisiera que ella se me acercara
Même si à la plage, elle ne danse que pour moiAunque en la playa ella solo me bailara
Si elle savait ce que j'ai à offrirSi ella supiera que es lo que yo tengo
Pour un simple baiser, je paierais cherPor ella pagaba solo porque me besara

Elle est sexy des pieds à la têteElla es sexy de los pies a la cabeza
Ça lui vient naturellement, elle n'a pas besoin de forcerNo se esfuerza le sale por naturaleza
Bébé, je veux que tu sois ma princesseBebe yo quiero que tu seas mi princesa
Ce lion est en train de s'éveiller, il veut dévorer sa proieEste león esta abrimiento ya se quiere comer su presa

C'est qu'elle a quelque chose qui fait tomber amoureuxEs que tiene algo que enamora
Elle me rend fou dans ma têteMe pone mal de la mente
Je ne sais pas ce qui me déséquilibreNo se que me descontrola
Comme le fait l'alcool fortComo lo hace el aguardiente

C'est qu'elle a quelque chose qui fait tomber amoureuxEs que tiene algo que enamora
Elle me rend fou dans ma têteMe pone mal de la mente
Je ne sais pas si elle danse devant moiNo se si me baila de frente
Elle se colle à mon corps doucementSe pega a mi cuerpo suavemente

Que ferai-je, que ferai-jeQue haré, que haré
C'est quelque chose qui me déséquilibreAsí algo que me descontrola
Comme le fait l'alcool fortComo lo hace el aguardiente

Que ferai-je, que ferai-jeQue haré, que haré
C'est quelque chose qui me déséquilibreAsí algo que me descontrola
Comme le fait l'alcool fortComo lo hace el aguardiente

Si j'étais poète, je t'écrirais un poème tous les joursSi yo fuera un poeta yo todos los días te escribiría un poema
J'utiliserais ton corps comme thème, tranquille, bébéUsaba tu cuerpo como tema tranquila, bebé
Ici, pas de problèmeQue aquí no van ave problema
Tu sais comment fonctionne mon systèmeTu sabes como es mi sistema
C'est que tu as un corps de rêve, rare à trouverEs que tu tienes un cuerpazo de esos que están escasos

C'est qu'elle a quelque chose qui fait tomber amoureuxEs que tiene algo que enamora
Elle me rend fou dans ma têteMe pone mal de la mente
Je ne sais pas ce qui me déséquilibreNo se que me descontrola
Comme le fait l'alcool fortComo lo hace el aguardiente

C'est qu'elle a quelque chose qui fait tomber amoureuxEs que tiene algo que enamora
Elle me rend fou dans ma têteMe pone mal de la mente
Je ne sais pas si elle danse devant moiNo se si me baila de frente
Elle se colle à mon corps doucementSe pega a mi cuerpo suavemente

Que ferai-je, que ferai-jeQue haré, que haré
C'est quelque chose qui me déséquilibreAsí algo que me descontrola
Comme le fait l'alcool fortComo lo hace el aguardiente

Que ferai-je, que ferai-jeQue haré, que haré
C'est quelque chose qui me déséquilibreAsí algo que me descontrola
Comme le fait l'alcool fortComo lo hace el aguardiente