Bleed And Blister

Sangra y Ampolla

Bleed And Blister

Dijiste que soñarías, que querías serYou said you'll dream, you wanna be
aún no puedes animarte a intentarloyou still can't bring yourself to try
quieres moriryou want to die
y quieres más de esas cosas que aún quedan por decirand you want more of these things still left unsaid
todas esas personas que alguna vez escuchasteall these people you once heard
mientras te observan, te están cazandowhile they watch you, they're hunting you

anda, chico, no dejes que te detengango on kid, don't let them stop you
la puerta sigue cerrada, pero estoy aquí escuchandothe door's still locked but I'm here listening

Dijiste que soñarías, que querías seryou said you'll dream you wanna be
y no lo intentarásand you won't try
si lo intentas, fracasarás, querrás veryou try you'll fail you'll wanna see
cómo nunca seráshow you'll never be

espera, pero no lo intentaráswait, but you won't try
espera, pero no moriráswait, but you won't die

No puedo llevar esto más lejosI can't take this any further
¿tienes algunas sugerencias? Estoy escuchandoyou got some suggestions? I'm listening
¿esto habla alto?, debemos susurrar para que no escuchenis this speaking loud?, we must whisper they might hear
solo arrancaremos sus oídoswe'll just rip off all their ears
y les apuñalaremos los ojos, mientras no están mirandoand stab their eyes out, while their not watching

anda, chico, no dejes que te detengan (no dejes que te detengan)go on kid, don't let them stop you (don't let them stop you)
vamos a derribar esta puerta y entonces escucharánwe'll bust this door down then they'll listen

Soy débil. No estoy donde quiero estarI'm weak. I'm not where I want to be
y no lo intentaréand I won't try
intenté, fracasé, quiero verI tried I failed I wanna see
cómo nunca seréhow I'll never be

espera, pero no lo intentaréwait, but I won't try
espera, pero no moriréwait, but I won't die

y tú, oh, sonríes y te preguntasand you, oh, smile and wonder
y tú, oh, sangras y te ampollasand you, oh, bleed and blister
no sabrás, no sabrásyou won't know, won't know
no sabrás, no sabrásyou won't know, won't know
y seguirás toda una vidaand you go on a lifetime
durante toda una vidaand you go on a lifetime
no sabrás por toda una vidayou won't know for a lifetime
no sabrás por toda una vidayou won't know for a lifetime
no sabrásyou won't know

Ahora soy fuerte, estoy donde quiero estarNow I'm strong I'm where I wanna be
y quiero intentarloand I wanna try
ellos intentarán, fracasarán, querrán verthey'll try, they'll fail, they'll wanna see
cómo nunca seránhow they'll never be

espera, pero quiero intentarlowait, but I wanna try
espera, espera, ya no quiero morirwait, wait, I no longer wanna die