Quando Você

Cuando Tú

Quando Você

Te encontré y enseguida me enamoréEu te encontrei e logo me apaixonei
Por esa forma en que eres, hermosaPor esse seu jeito ser, linda
Apenas puedo mirarte a los ojos y verte sonreírMal posso te olhar nos olhos e te vê sorrir
Para que mi corazón se acelere y me deje asíPra que meu coração dispare e me deixe assim
Eres un ángel, que Dios envió para míVocê é um anjo, que Deus enviou pra mim

Solo yo sé cuánto me motivasSó eu que sei o tanto que você me motiva
Cuando tú llegas, mi sonrisa brillaQuando cê chega, o meu sorriso brilha
Es el verdadero significado de mi alegríaÉ o verdadeiro sentido da minha alegra
Con mis rimas llamaré tu atención hacia míCom minhas rimas chamarei sua atenção pra mim
Y gritaré mi sentimiento para que toda la ciudad escuche queE vou gritar meu sentimento pra toda cidade ouvir que

Si tuviera una lámpara mágica a mi disposiciónQue se eu tivesse uma lâmpada mágica ao meu dispor
Para hacer el deseo que seaPra eu fazer o desejo que for
Mis tres deseosMeus três desejos
Serían tú, tú, túEles seriam você, você, você
Hablaré de amor de una manera que nunca has escuchadoEu vou falar de amor de um jeito que cê nunca ouviu
Y te haré sentir de una manera que nunca has sentidoE te fazer sentir de um jeito que nunca sentiu
Te quiero, tú, túEu quero você, você, você

Y si tuviera una lámpara mágica a mi disposiciónE se eu tivesse uma lâmpada mágica ao meu dispor
Para hacer el deseo que seaPra eu fazer o desejo que for
Mis tres deseosMeus três desejos
Serían tú, tú, túEles seriam você, você, você
Hablaré de amor de una manera que nunca has escuchadoEu vou falar de amor de um jeito que cê nunca ouviu
Y te haré sentir de una manera que nunca has sentidoE te fazer sentir de um jeito que nunca sentiu
Te quiero, tú, túEu quero você, você, você

No sé por qué temer porque todo ese miedo de amarNão sei por que temer porque todo esse medo de amar
Si soy diferente de todos los que has conocidoSe eu sou diferente de todos que já conheceu
Y sé que tu corazón se ha ablandado por míE por mim sei que seu coração amoleceu
Cuando estoy solo, te imaginoQuando estou sozinho, te imagino
Los latidos de tu corazón, tu respiraciónOs batimentos do seu coração, sua respiração
Tu caricia, tu hermosa miradaSeu acariciar, o seu lindo olhar
Mi pasión es tan grande que hace ecoMinha paixão é tão grande que chega faz eco
Sé que solo soy un niño pero con sentimientos sincerosEu sei que eu sou só um menino mas de sentimento sincero
Y estoy dispuesto, a hacerte feliz quiero ser la razón de tu sonrisaE estou disposto, a te fazer feliz eu quero ser o motivo do seu sorrir

Y si tuviera una lámpara mágica a mi disposiciónE se eu tivesse uma lâmpada mágica ao meu dispor
Para hacer el deseo que seaPra eu fazer o desejo que for
Mis tres deseosMeus três desejos
Serían tú, tú, túEles seriam você, você, você
Hablaré de amor de una manera que nunca has escuchadoEu vou falar de amor de um jeito que cê nunca ouviu
Y te haré sentir de una manera que nunca has sentidoE te fazer sentir de um jeito que nunca sentiu
Te quiero, tú, túEu quero você, você, você

Y si tuviera una lámpra mágica a mi disposiciónE se eu tivesse uma lâmpada mágica ao meu dispor
Para hacer el deseo que seaPra eu fazer o desejo que for
Mis tres deseosMeus três desejos
Serían tú, tú, túEles seriam você, você, você
Hablaré de amor de una manera que nunca has escuchadoEu vou falar de amor de um jeito que cê nunca ouviu
Y te haré sentir de una manera que nunca has sentidoE te fazer sentir de um jeito que nunca sentiu
Te amo.Eu amo você.