Digno É o Cordeiro

Digno es el Cordero

Digno É o Cordeiro

Lo viEu vi
A la derecha del que se sentóNa destra do que estava assentado
En un trono un libro escrito por dentro y por fueraSobre um trono um livro escrito por dentro e por fora
Lo viEu vi

Un ángel que gritó en voz altaUm anjo que bradava bem alto
¿Quién es digno de abrir el libro y desatar los sellosQuem é digno de abrir o livro e desatar os selos
Pero nadie fue encontrado digno de abrir el libroMas ninguém foi achado digno de abrir o livro
Ni para leer ni para mirarloNem de ler ou de olhar para ele

Estaba selladaEstava selado
De repente, un anciano se levantó y me dijoDe repente um ancião levantou e me disse:
¡No llores más, he aquí el león de Judá!Não chores mais, eis aqui o leão de judá!
Que murió, y ganóQue morreu, e venceu
Él es digno de abrir el libro desatar los sellosEle é digno de abrir o livro desatar os selos

Digno es el cordero hijo de DiosDigno é o cordeiro o filho de Deus
Ángeles y arcángeles postrados a tiAnjos e arcanjos se prostram a ti
Amado, exaltado en todo el universoAdorado, exaltado em todo o universo
Digno es el cordero hijo de DiosDigno é o cordeiro o filho de Deus
Quien venció a la muerte y en un trono esQue venceu a morte e em um trono está
Todo el cielo y la tierra, mira tu gloriaTodo céu e toda terra contemplam tua glória

Ángeles y arcángeles en un coroAnjos e arcanjos em um coral
Exaltar tu nombre en adoraciónExalta o teu nome em adoração
Todo el pueblo declara que eres el rey de reyesTodos os povos declaram és o rei dos reis
Su nombre es santo, santo, santo, santoSeu nome é santo, santo, santo, santo, santo...