Painted Skies

Cielos Pintados

Painted Skies

(Despiértame en la mañana, mañana)(Wake me in the morning, morning)

Vida de la fiesta, fiestaLife of the party, party
Todos los chicos acechan, acechanAll the boys prey on it, on it
Mis ojos están fijos en los cables de energíaMy eyes are affixed to power lines
Los miro, esperando una señalStare at them, hoping for a sign

Porque estoy metida en esto, en esto'Cause I'm all about it, 'bout it
Quiero empezar esto, empezarWanna get this started, started
Nos desvanecemos en la nocheWe fade away into the night
Sin bolsas ni llaves pero aún con la misma maldita euforiaNo bags or keys but still the same damn high

Atrapados en este espacio y tiempoCaught in this space and time
¿Crees que estaremos bien?You think we'll be alright?
Ayy, ayyAyy, ayy

Despiértame en la mañana, mañanaWake me in the morning, morning
Cuando mi visión esté distorsionada, distorsionadaWhen my vision is distorted, distorted
No puedo reconocer estos cielos pintadosCan't recognize these painted skies
He estado aquí antesI've been here before

Dime en la mañana, mañanaTell me in the morning, morning
Cuando la memoria llama, llamaWhen the memory comes calling, calling
¿Puedes ser el único de nuevo esta noche?Can you be the one again tonight?
Ya lo he escuchado antesI've heard it before

Intenté ocultarlo, ocultarloI tried to hide it, hide it
Y tú intentaste luchar contra ello, luchar contra elloAnd you tried to fight it, fight it
La piel que rasguñas es solo mi superficieThe skin that you scratch is just my surface
Nunca lograrás abrirte paso a través de la carne y los huesosYou'll never work you way through flesh and bones

Atrapados en este espacio y tiempoCaught in this space and time
¿Crees que estaremos bien?You think we'll be alright?
Ayy, ayyAyy, ayy

Despiértame en la mañana, mañanaWake me in the morning, morning
Cuando mi visión esté distorsionada, distorsionadaWhen my vision is distorted, distorted
No puedo reconocer estos cielos pintadosCan't recognize these painted skies
He estado aquí antesI've been here before

Dime en la mañana, mañanaTell me in the morning, morning
Cuando la memoria llama, llamaWhen the memory comes calling, calling
¿Puedes ser el único de nuevo esta noche?Can you be the one again tonight?
Ya lo he escuchado antesI've heard it before

Despiértame en la mañana, mañanaWake me in the morning, morning
Cuando mi visión esté distorsionada, distorsionadaWhen my vision is distorted, distorted
No puedo reconocer estos cielos pintadosCan't recognize these painted skies
He estado aquí antesI've been here before

Dime en la mañana, mañanaTell me in the morning, morning
Cuando la memoria llama, llamaWhen the memory comes calling, calling
¿Puedes ser el único de nuevo esta noche?Can you be the one again tonight?
Ya lo he escuchado antesI've heard it before