Anything Goes

Todo vale

Anything Goes

Parece que nada es sagradoSeems that nothing is sacred
Hemos cruzado todas las líneasWe’ve crossed all the lines
Sí, somos jóvenes, hermosos y desencantadosYea, we’re young and beautiful and jaded
Hemos visto todo dos vecesWe've seen everything twice

Pero cuando la presión aprietaBut when push comes to shove
Estamos en esto por el número unoWe’re in it for number one
Y no tenemos amor real por nadieAnd we have no real love for no one

[CORO:][CHORUS:]
Al diablo con ir despacioThe hell with taking it slow
¿No sabes que todo vale?Don’t you know anything goes
No pienses en las consecuenciasDon’t think about the consequences
Tira tu orgulloThrow away your pride
Si se siente bien, está bienIf it feels good it’s all right
Estamos viviendo en tiempo presente, síWe're livin' in the present tense, yea

Nos encanta elevar a todosWe love to build everyone up
Para luego derribarlos a todosSo we can tear them all down
Damos todo por sentadoTake everything for granted
Y queremos lo que queremos y lo queremos ahoraAnd we want what we want and we want it now

Pero cuando la presión aprietaBut when push comes to shove
Estamos en esto por el número unoWe’re in it for number one
Y no tenemos amor real por nadieAnd we have no real love for no one

[CORO][CHORUS]

[Puente:][BRIDGE:]
Sé que hay algo mejorI know there’s something better
No puede durar para siempreCan’t go on forever
O simplemente perderé la cabezaOr I will just lose my mind
Todo solía ser algoAll used to be something
Desvaneciéndose en la nadaFading into nothing
No puedo sentarme y dejar que mueraI can’t sit and let it die

Pero cuando la presión aprietaBut when push comes to shove
Estamos en esto por el número unoWe’re in it for number one
Y no tenemos amor real por nadieAnd we have no real love for no one

[CORO][CHORUS]