Skin

Piel

Skin

Me voy a un lugar
I drift away to a place
Otro tipo de vida
Another kind of life
Quítate el dolor
Take away the pain
Yo creo mi paraíso
I create my paradise

Todo lo que he tenido
Everything I've held
Ha golpeado la pared
Has hit the wall
Lo que solía ser tuyo
What used to be yours
No es tuyo para nada
Isn't yours at all

Caerse a pedazos, y todo lo que estoy pidiendo
Falling apart, and all that I'm asking
¿Es un crimen?, ¿estoy exagerando?
Is a crime?, am I overreacting?

Oh, está bajo mi piel
Oh, he's under my skin
Sólo dame algo para deshacerme de él
Just give me something to get rid of him
Tengo una razón para enterrarlo vivo
I've got a reason now to bury this alive
Otra pequeña mentira blanca
Another little white lie

Lo que no encajaba
What you had didn't fit
Entre las cosas bonitas
Among the pretty things
Pero nunca teman, nunca teman
But never fear, never fear
Ahora sé dónde has estado
I now know where you've been

Las trenzas han sido desatadas
Braids have been un-tied
Cintas se caen
Ribbons fall away
Deja la consecuencia
Leave the consequence
Pero mis lágrimas sabrás
But my tears you'll taste

Caerse a pedazos y todo lo que cuestiono
Falling apart and all that I question
¿Es esto un sueño o es esta mi lección?
Is this a dream or is this my lesson

Oh, está bajo mi piel
Oh, he's under my skin
Sólo dame algo para deshacerme de él
Just give me something to get rid of him
Tengo una razón para enterrarlo vivo
I've got a reason now to bury this alive
Otra pequeña mentira blanca
Another little white lie

No creo que vaya a estar bien
I don't believe I'll be alright
No creo que vaya a estar bien
I don't believe I'll be ok
No creo que me eches a la basura
I don't believe how you throw me away

Creo que no lo intentaste
I do believe you didn't try
Te culpo por cada mentira
I do blame you for every lie
Cuando te miro a los ojos, no veo los míos
When I look in your eyes, I don't see mine

Oh, está bajo mi piel
Oh, he's under my skin
Sólo dame algo para deshacerme de él
Just give me something to get rid of him
Tengo una razón para enterrarlo vivo
I've got a reason now to bury this alive
Otra pequeña mentira blanca
Another little white lie

Oh, mi permiso para pecar
Oh, my permission to sin
Podrías haber empezado a calcular mi cuenta
You might have started my reckoning
Tengo una razón para enterrarlo vivo
I've got a reason now to bury him alive
Otra pequeña mentira blanca
Another little white lie