The Breakdown

La Crisis

The Breakdown

Está tras de míIt's out to get me
Y todo está en mi cabezaAnd it's all in my head
Quiere llevarmeIt wants to take me
Es hora de acostarmeTime to put me to bed
¿Alguien puede despertarme?Can someone wake me
Contra mi voluntadAgainst my own will
Y sáquenme de aquíAnd get me out of here
Estoy harto de caminar sobre pastillasI'm sick of walking on pills
Tengo una debilidadI've got a weakness
Así que dime dónde está la dichaSo tell me where is the bliss
¿Alguien puede sacudirme?Can someone shake me
Y sacarme de este líoAnd get me out of this fix
Todas las paredes blancasAll the white walls
Se están cerrando fuertementeAre closing up tight
Necesito saberI need to know
Si puedo pasar la nocheIf I can get through the night

No me dejaráIt won't let me
Todos están tras de míEverybody's out to get me

Dime que las líneas son lo que parecenTell me that the lines are what they seem
Oh que el cielo grita todo lo que sueñoOh that the heaven screams all that I dream
Oh, ¿alguna vez lo soltará?Oh, will it ever let go
Oh, oh no, es una crisisOh, oh no, it's a breakdown
Oh, oh no, es una crisisOh, oh no, it's a breakdown
Oh, oh no, es una crisisOh, oh no, it's a breakdown

Todos los vampirosAll the vampires
Están al acechoAre out on the look
¿Me ven?Do they see me
¿Cuánto tiempo tomaráHow long will it take
Para perseguir al monstruoTo chase the monster
Que aún está en mi cabeza?That's still in my head
Está en el marIt's on the sea
Y necesita ser alimentadoAnd it needs to be fed
Tengo al testigoI have the witness
[no lo hará][it wont ]
A lo que se ha hechoTo what has been done
[déjame][let me]
De alguna manera me teníaIt sorta had me
[todos están tras de][everybodys out to]
Y creo que ha ganadoAnd I think it has won
[mi][get me]

Dime que las líneas son lo que parecenTell me that the lines are what they seem
Oh que el cielo grita todo lo que sueñoOh that the heaven screams all that I dream
Oh, ¿alguna vez lo soltará?Oh, will it ever let go
Oh, oh no, es una crisisOh, oh no, it's a breakdown
Oh, oh no, es una crisisOh, oh no, it's a breakdown
Oh, oh no, es una crisisOh, oh no, it's a breakdown

Oh, desgástalo, desgástalo, y lo que realmente quieresOh break it down, break it down, and what you really want

Todo lo que he hecho hoy es una crisisAll I've done today breakdown
Oh, fuera del camino todo es un ceño fruncidoOh outta the way it's all a frown
Oh, siéntate de nuevoOh still again sit down
Oh, lo he vuelto a hacer, es una crisisOh I've done it again breakdown
Oh, lo he hecho hoy, es una crisisOh I've done it today breakdown
Oh, fuera del camino todo es un ceño fruncidoOh outta the way it's all a frown

No me dejaráIt won't let me
Todos están tras de míEverybody's out to get me

Dime que las líneas son lo que parecenTell me that the lines are what they seem
Oh, que el cielo grita todo lo que sueñoOh, that the heaven screams all that I dream
Oh, ¿alguna vez lo soltará?Oh, will it ever let go
Oh, oh no, es una crisisOh, oh no, it's a breakdown
Oh, oh no, es una crisisOh, oh no, it's a breakdown
Oh, oh no, es una crisisOh, oh no, it's a breakdown