Dirty Water

Agua Sucia

Dirty Water

Hoy se rompió la noticiaThis broke the news today
Se ha dicho de mil manerasIt's been said a thousand ways
arreglemos el lío que hemos hecholet's fix the mess we've made
apenas ha comenzadoIt's just begun

El cielo cae un millón de vecesThe sky falls a million times
Escuchamos campanas pero no podemos encontrarWe hear bells but we can't find
un día seguro para caminar a ciegasA safe day to walk in blind
apenas ha comenzadoIt's just begun
Apaga las luces y duerme tranquilo esta nocheTurn out the lights and sleep tight tonight

Pero quiero sentirBut I want to feel
Para llevarlo todo lejosTo take it all away
Quiero sentirI want to feel
Como se sintieron ese díaThe way they felt that day
En agua suciaIn dirty water
Los niños aprenderán a jugarThe kids will learn to play
Bajo el sol sin nadieBeneath the sun without someone

Estos deseos llegan a la orillaThese wishes wash to shore
Estos bienes ya no son buenosThese goods aren't good no more
Estás donde nunca has estado antesYou're where you've never been before
apenas ha comenzadoIt's just begun

Todavía es una tarde soleadaIt's still a sunny afternoon
El cielo se ve tan perfectamente azulThe sky looks so perfect blue
Pero este corazón no podría latir más rápidoBut this heart couldn't beat any faster
Apaga las luces y duerme tranquilo esta nocheTurn out the lights and sleep tight tonight

Pero quiero sentirBut I want to feel
Para llevarlo todo lejosTo take it all away
Quiero sentirI want to feel
Como se sintieron ese díaThe way they felt that day
En agua suciaIn dirty water
Los niños aprenderán a jugarThe kids will learn to play
Bajo el sol sin nadieBeneath the sun without someone
Sin nadieWithout someone