Nasılsın Aşkta?

How Are You in Love?

Nasılsın Aşkta?

What kind of love is this?Bu nasıl aşk?
What kind of writing is this?Bu nasıl yaz?
What kind of thrill is this?Bu nasıl bi' hey'can?

My heart used to be transparentEskidendi kalbim transparan
I was at rock bottom, cold and distantDipteydim, koyuydum, soğuktum yani ben
But my heart warmed up when I was with youIsındı kalbim senleyken

Don’t ask anyoneKimseye sorma
About loveAşkla alakalı
After meBenden sonra
No one elseBenden başka
They can’t explain every part of itAnlatamaz ki her hâlini o
In the end, it’s just one type of personTek bi' tip insan sonuçta
Even if you stay despite me, I’d fly awayBana rağmen kalsan, uçsam kaçsam
Start with meBenle başla
Everything’s differentHer şey başka
Play it for everyoneHerkese dinlet
Turn the volume upAç sesi full
This crazy love is something elseBu delinin aşkı bambaşka

How are you in love?Nasılsın aşkta?
Come on into my worldGir hadi dünyama
Never be afraidAsla korkma
Even if I’m wild, romantic, and recklessÇılgın, romantik, gözü kara olsam da
Every flavor is differentHer tadı başka
How are you in love?Nasılsın aşkta?
Come on into my worldGir hadi dünyama
Never be afraidAsla korkma
Even if I’m wild, romantic, and recklessÇılgın, romantik, gözü kara olsam da
Every flavor is differentHer tadı başka

What kind of love is this?Bu nasıl aşk?
What kind of writing is this?Bu nasıl yaz?
What kind of thrill is this?Bu nasıl bi' hey'can?
My heart used to be transparentEskidendi kalbim transparan
I was at rock bottom, cold and distantDipteydim, koyuydum, soğuktum yani ben
But my heart warmed up when I was with youIsındı kalbim senleyken

Don’t ask anyoneKimseye sorma
About loveAşkla alakalı
After meBenden sonra
No one elseBenden başka
They can’t explain every part of itAnlatamaz ki her hâlini o
In the end, it’s just one type of personTek bi' tip insan sonuçta
Even if you stay despite me, I’d fly awayBana rağmen kalsan, uçsam kaçsam
Start with meBenle başla
Everything’s differentHer şey başka
Play it for everyoneHerkese dinlet
Turn the volume upAç sesi full
This crazy love is something elseBu delinin aşkı bambaşka

How are you in love?Nasılsın aşkta?
Come on into my worldGir hadi dünyama
Never be afraidAsla korkma
Even if I’m wild, romantic, and recklessÇılgın, romantik, gözü kara olsam da
Every flavor is differentHer tadı başka
How are you in love?Nasılsın aşkta?
Come on into my worldGir hadi dünyama
Never be afraidAsla korkma
Even if I’m wild, romantic, and recklessÇılgın, romantik, gözü kara olsam da
Every flavor is differentHer tadı başka

Wildly romanticÇılgın romantik
Even if I’m recklessGözü kara olsam da
Every flavor is different.Her tadı başka