Nasılsın Aşkta?

Hoe gaat het in de liefde?

Nasılsın Aşkta?

Wat voor liefde is dit?Bu nasıl aşk?
Wat voor verhaal?Bu nasıl yaz?
Wat voor een opwinding?Bu nasıl bi' hey'can?

Vroeger was mijn hart transparantEskidendi kalbim transparan
Ik zat op de bodem, was koud, dat was ikDipteydim, koyuydum, soğuktum yani ben
Mijn hart warmde op als jij erbij wasIsındı kalbim senleyken

Vraag het aan niemandKimseye sorma
Over de liefdeAşkla alakalı
Na mijBenden sonra
Is er niemand andersBenden başka
Hij kan niet elke staat uitleggenAnlatamaz ki her hâlini o
Uiteindelijk is het maar één soort mensTek bi' tip insan sonuçta
Als je bij me blijft, of ik vlieg wegBana rağmen kalsan, uçsam kaçsam
Begin met mijBenle başla
Alles is andersHer şey başka
Laat het iedereen horenHerkese dinlet
Zet het volume volAç sesi full
Deze gek zijn liefde is heel andersBu delinin aşkı bambaşka

Hoe gaat het in de liefde?Nasılsın aşkta?
Kom in mijn wereldGir hadi dünyama
Wees nooit bangAsla korkma
Ook al ben ik gek, romantisch, en roekeloosÇılgın, romantik, gözü kara olsam da
Elke smaak is andersHer tadı başka
Hoe gaat het in de liefde?Nasılsın aşkta?
Kom in mijn wereldGir hadi dünyama
Wees nooit bangAsla korkma
Ook al ben ik gek, romantisch, en roekeloosÇılgın, romantik, gözü kara olsam da
Elke smaak is andersHer tadı başka

Wat voor liefde is dit?Bu nasıl aşk?
Wat voor verhaal?Bu nasıl yaz?
Wat voor een opwinding?Bu nasıl bi' hey'can?
Vroeger was mijn hart transparantEskidendi kalbim transparan
Ik zat op de bodem, was koud, dat was ikDipteydim, koyuydum, soğuktum yani ben
Mijn hart warmde op als jij erbij wasIsındı kalbim senleyken

Vraag het aan niemandKimseye sorma
Over de liefdeAşkla alakalı
Na mijBenden sonra
Is er niemand andersBenden başka
Hij kan niet elke staat uitleggenAnlatamaz ki her hâlini o
Uiteindelijk is het maar één soort mensTek bi' tip insan sonuçta
Als je bij me blijft, of ik vlieg wegBana rağmen kalsan, uçsam kaçsam
Begin met mijBenle başla
Alles is andersHer şey başka
Laat het iedereen horenHerkese dinlet
Zet het volume volAç sesi full
Deze gek zijn liefde is heel andersBu delinin aşkı bambaşka

Hoe gaat het in de liefde?Nasılsın aşkta?
Kom in mijn wereldGir hadi dünyama
Wees nooit bangAsla korkma
Ook al ben ik gek, romantisch, en roekeloosÇılgın, romantik, gözü kara olsam da
Elke smaak is andersHer tadı başka
Hoe gaat het in de liefde?Nasılsın aşkta?
Kom in mijn wereldGir hadi dünyama
Wees nooit bangAsla korkma
Ook al ben ik gek, romantisch, en roekeloosÇılgın, romantik, gözü kara olsam da
Elke smaak is andersHer tadı başka

Gek romantischÇılgın romantik
Ook al ben ik roekeloosGözü kara olsam da
Elke smaak is andersHer tadı başka