5 MINUTI

5 MINUTES

5 MINUTI

Come on, look outsideDai guarda fuori
The moon in the sky but it's already morningLa luna in cielo ma è già mattina e
It was late last night, woahHa fatto tardi la sera prima, woah
And when I cry, you're the damE quando piango tu sei la diga
Always ready to make me laughSempre pronta a farmi ridere
You blush if they look at you on the streetDiventi rossa se ti guardano in strada e
It seems like Albachiara is for you, woahSembra sia per te Albachiara, woah
They say time healsSi dice che il tempo ripara
But days pass over meMa i giorni passano sopra di me

And now that you're not hereE ora che tu non ci sei
We talk in my dreamsParliamo nei sogni miei
Let me dream in peaceLasciatemi sognare in pace
Just five more minutesAncora cinque minuti in più
It's a bad dayÈ una giornata no
That has been going on for a whileChe dura già da un po'
Let me dream just five more minutesLasciatemi sognare ancora cinque minuti in più
The alarm will ringLa sveglia suonerà
But now the city sleepsMa ora dorme la città
And you can listen to meE tu mi potrai ascoltare
Like only you know howCome sai fare soltanto tu
Like only you know howCome sai fare soltanto tu

Here it only matters if you stayQui conta solo se rimani e
Like the musicians on the Titanic, ohCome i musicisti sul Titanic, oh
They say: You learn from mistakesSi dice: Dagli sbagli impari
And I never learnEd io invece non imparo mai

But I know you're watchingMa so che stai guardando
What I'm doingQuello che sto facendo
If the sun is so beautifulSe il sole è così bello
It's thanks to the stormÈ grazie al temporale
It hurts, it hurtsFa male, fa male

But now that you're not hereMa ora che tu non ci sei
We talk in my dreamsParliamo nei sogni miei
Let me dream in peaceLasciatemi sognare in pace
Just five more minutesAncora cinque minuti in più
It's a bad dayÈ una giornata no
That has been going on for a whileChe dura già da un po'
Let me dream just five more minutesLasciatemi sognare ancora cinque minuti in più
The alarm will ringLa sveglia suonerà
But now the city sleepsMa ora dorme la città
And you can listen to meE tu mi potrai ascoltare
Like only you know howCome sai fare soltanto tu

Morning will come soonFarà presto mattino
And I'm out of breathE mi manca il respiro
And in bed now I toss and turn and turnE nel letto ora mi giro e rigiro e rigiro
But now that I see youMa ora che ti vedo sei
There sleeping on the guardrailLì che dormi sul guardrail
I'll let you dream in peaceTi lascerò sognare in pace
Just five more minutesAncora cinque minuti in più