dormono tutti

Dormem todos

dormono tutti

Dormem os trens na estaçãoDormono i treni in stazione
Os campos de girassolI campi di girasole
Os outdoors das propagandasI cartelloni delle pubblicità
Dormem Roma e MilãoDormono Roma e Milano
Sabe, a essa hora é meio estranhoSai a quest'ora è un po' strano
Parecem dois vilarejos e não duas cidadesSembran due paesi e non due città
Dormem os gatos nos telhadosDormo i gatti sui tetti
Os monstros debaixo das camasI mostri sotto i letti
E as histórias deixadas pela metadeE le favole lasciate a metà
Que, independentementeChe indipendentemente
Do que acontece com a galeraA che succede alla gente
Amanhã o sol vai nascerDomani il sole sorgerà
Dormem todos aquiDormono tutti qui
Nós somos os únicosNoi siamo gli unici
Que ficamos acordados só pensando nissoChe ci teniamo svegli solo pensandoci
Dormem todos, masDormono tutti ma
Pra mim, você é a únicaPer me sei l'unica
Que me faz viver entre sonho e realidadeChe mi fa vivere tra sogno e verità

Agora eu desligo a luzAdesso spengo la luce
Vou procurar um pouco de pazCercherò un po' di pace
No silêncio dessa cidadeNel silenzio di questa città
Que, independentementeChe indipendentemente
Do que acontece com a galeraA che succede alla gente
Amanhã o sol vai nascerDomani il sole sorgerà