Frida (Interlude)

Frida (Interlude)

Frida (Interlude)

Wat een groot verschil is er tussen verliefd zijn en houden vanChe grande differenza c'è tra innamorarsi e amare
De eerste is een lift, de tweede zijn trappenLa prima è un'ascensore, la seconda sono scale
Ze herhalen zich een beetje zoals het water in fonteinenSi ripetono un po' come l'acqua nelle fontane
Maar ze laten je vrij voelen zoals het water in de zeeMa ti fan sentire libera come l'acqua nel mare
De eerste is in een seconde, de tweede kost tijdLa prima in un secondo, la seconda serve tempo
De eerste is een mooie herinnering, de tweede vraagt inzetLa prima è un bel ricordo, la seconda chiede impegno
De eerste maakt je gek en de tweede maakt je wijsLa prima ti fa scemo e la seconda ti fa saggio
Beiden kunnen eindigen en je moet het accepterenEntrambe possono finire e tu devi accettarlo
Nu de TV me vertelt over een nieuwe femicideOra che la TV mi parla di un femminicidio nuovo
Voel ik me diep van binnen beschaamd om man te zijnIo dentro di me provo vergogna a essere uomo
Maar wat is haat, misschien een gevolgPerò che cos'è l'odio, una conseguenza forse
Het is de behoefte om hetzelfde sterke te voelenÈ il bisogno di provare lo stesso qualcosa di forte
Voor mij is liefde de sleutel, het zal nooit een slot zijnPer me l'amore è chiave, non sarà mai un lucchetto
Er is geen prikkeldraad dat de wind kan tegenhoudenNon c'è un filo spinato che potrà tenere il vento
En als iemand wil dat je jezelf opsluitE se una persona vuole che ti chiudi dentro
Is het manipulatie, geen gevoel van respectÈ manipolazione, non è senso del rispetto
Ik wil doen zoals Frida Kahlo zegt vanaf nuVoglio fare come dice Frida Kahlo d'ora in poi
Hou van jezelf, dan het leven, dan wie je wiltAma te stesso, poi la vita, poi chi vuoi
Wat een groot verschil is er tussen verliefd zijn en houden vanChe grande differenza c'è tra innamorarsi e amare
De eerste is een lift, de tweede zijn trappenLa prima è un'ascensore la seconda sono scale

Ik weet het nietIo non lo so
Ik zou terug willen, maar het kan nietIndietro ci tornerei, ma non si può
Ik doe alsof alles oké is, ik ben K.O.Fingo che sia tutto ok, sto K.O
Ik heb wat domme dingen gedaanHo fatto qualche cazzata
Jou liefhebben was het nooitAmarti non lo è mai stata
Nooit, nee, nooitMai no, mai no

Ik weet niet wie de wereld heeft gemaakt, maar ik weet dat hij verliefd wasIo non so chi ha creato il mondo, ma so che era innamorato