Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.397

San Lorenzo (feat. Annalisa)

alfa (IT)

Letra

Significado

San Lorenzo (feat. Annalisa)

San Lorenzo (feat. Annalisa)

Y aquella vez te fuiste solaE quella volta tu sei andata sola
Con un boleto de ida y vueltaCon un biglietto ma di sola andata
Y me dijeron que quien busca encuentraE mi hanno detto che chi cerca trova
No sé cuánto tiempo te he buscadoNon san da quanto io ti ho cercata
La suerte no siempre está de mi ladoCon me la sorte non è sempre buona
Quizás estoy en el mal caminoForse sono sulla cattiva strada
Me siento como en el primer día de clasesIo mi sento come al primo giorno di scuola
Puesto a pruebaMesso alla prova

Te busco porque pienso en ti cada vezSto in cerca di te perché ti penso ogni volta
Has dado un sentido de culpa a mi vidaAlla mia vita hai dato un senso di colpa
No es ojo por ojoE non è chiodo schiaccia chiodo
Eres un clavo fijoTu sei un chiodo fisso
Si por los que odio hice un discoSe per chi odio ho fatto un disco
Estoy loco, un poco fuera de lugarSon fuori di testa, un po' fuori luogo
¿Alguna vez has visto a un cantante que se sale de lo común?Hai mai visto un cantante che è fuori dal coro
Fuera de mí, estoy fuera de lugarFuori di me, sto fuori dal loro
Más que discos busco personas de oroPiù che dischi io cerco persone d'oro
Si es verdad queSe è vero che

Tengo tu foto en el bolsillo llorando lágrimas de papelHo la tua foto nella tasca che piange lacrime di carta
Ahora sé cuánto cuesta quedarse solo en una fiestaOra so bene quanto costa restare soli ad una festa
El cielo está despejado en San Lorenzo, será diferente porqueIl cielo è terso a San Lorenzo sarà diverso perché
Si afuera es verano adentro es inviernoSe fuori è estate dentro è inverno
Nadie es como tú, caemosNessuno è come te noi cadiamo giù
Caemos, caemosCadiamo giù, cadiamo giù
Caemos, caemosGiù cadiamo giù cadiamo giù

Aquella vez te vi de nuevoQuella volta ti ho rivista ancora
Tan diferente y yo tan lejosCosì diversa ed io così lontano
Tan hermosa como en verano en RomaTu bella come quando è estate a Roma
Pero fría como el invierno en MilánMa fredda come l'inverno a Milano

Y te daría mi vida aunque sea cuesta arribaE ti darei la mia vita anche se è un po' in salita
Puedes borrarme pero mi nombre no está escrito a lápizPuoi cancellarmi ma il mio nome non è scritto a matita
Eres la canción favorita en la radio que me hace quedarme en el autoSei la canzone preferita nella radio che mi fa restare in auto
Hasta que termineFin quando non è finita
Y sé que es extraño, pero extraño reír y parecer estúpidosE so che è strano ma mi manca ridere e sembrare stupidi
Desde ese flechazo no han pasado rayosDa quel colpo di fulmine non son passati fulmini
Quizás porque tienes ojos como sueños, grandesForse perché tu hai gli occhi come i sogni, grandi
Mientras que yo tengo ojos como sueños, lúcidosInvece io ho gli occhi come i sogni, lucidi

Tengo tu foto en el bolsillo llorando lágrimas de papelHo la tua foto nella tasca che piange lacrime di carta
Ahora sé cuánto cuesta quedarse solo en una fiestaOra so bene quanto costa restare soli ad una festa
El cielo está despejado en San Lorenzo, será diferente porqueIl cielo è terso a San Lorenzo sarà diverso perché
Si afuera es verano adentro es inviernoSe fuori è estate dentro è inverno
Nadie es como tú, caemosNessuno è come te noi cadiamo giù
Caemos, caemosCadiamo giù, cadiamo giù
Mil vecesMille volte
Caemos, caemosGiù cadiamo giù cadiamo giù
En una nocheIn una notte

Somos una canción que escuchabas por horasNoi siamo una canzone che ascoltavi per ore
Cuando llueve afuera bajo las cobijasQuando fuori piove sotto le coperte
Tiro la moneda al aireIo faccio testa o croce
Entre la cabeza y el corazónTra la testa e il cuore
Cuál es la mejor elecciónSe la scelta migliore
Ya no séOrmai non so qual è

Tengo tu foto en el bolsillo llorando lágrimas de papelHo la tua foto nella tasca che piange lacrime di carta
Ahora sé cuánto cuesta quedarse solo en una fiestaOra so bene quanto costa restare soli ad una festa
El cielo está despejado en San Lorenzo, será diferente porqueIl cielo è terso a San Lorenzo sarà diverso perché
Si afuera es verano adentro es inviernoSe fuori è estate dentro è inverno
Nadie es como tú, caemosNessuno è comete noi cadiamo giù
Mil vecesMille volte
Caemos, caemosGiù cadiamo giù, cadiamo giù
En una nocheIn una notte
Caemos, caemosGiù cadiamo giù cadiamo giù
Caemos, caemosGiù cadiamo giù cadiamo giù

Escrita por: Alessandro La Cava / Andrea De Filippi / Daniele Conti / Federico Fabiano / Lorenzo Milano. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mariana. Subtitulado por Gabriel. Revisión por Bianca. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de alfa (IT) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección