Tempo Al Tempo

Tiempo Al Tiempo

Tempo Al Tempo

Me diste la fuerza para mantenerme de pieTu mi hai dato la forza di restare in piedi
Cuando la fuerza de la gravedadQuando la forza di gravità
Me mantenía en el suelo con mis problemasMi teneva per terra con i miei problemi
Tú entendiste la gravedad de elloTu ne hai capito la gravità
Ponemos máscaras y nos vestimos bienMettiamo maschere e vestiamo bene
Sabes que solo importa cómo aparentas aquíSai conta solo come appari qua
Que todos en el mundo quieren agradarChe tutti al mondo vogliono piacere
Muchas sonrisas pero ninguna lágrimaTanti sorrisi ma nessuna lacrima

En el viaje se parte, se continúa inclusoIn viaggio si parte, si continua anche
Si duelen las piernas para subirSe fan male le gambe per salire su
Me llaman Alfa, solo unos pocos AndreMi chiamano Alfa, solo in pochi Andre
Saben solo el nombre artísticoSan solo il nome d'arte
Pero hay mucho másMa c'è molto di più
Pero hay mucho másMa c'è molto di più
Pero hay mucho másMa c'è molto di più

De todo lo que escriboDi tutto ciò che scrivo
De lo que es mi objetivoDi ciò che è il mio obiettivo
Detrás de este caminoDietro a questo cammino
Sabes que hay mucho másSai c'è molto di più
De los conciertos a los que vienesDei concerti a cui vieni
De todos mis problemasDi tutti i miei problemi
Sé que no lo creíasSo che non lo credevi
Pero hay mucho másMa c'è molto di più

Me diste la fuerza para mirar hacia abajoTu mi hai dato la forza di guardare sotto
Y ya no tener miedoE non avere più paura
De enfrentarme a mí mismo y luchar contra el mundoDi prendere me stesso e lottar contro il mondo
Como protegido por una armaduraCome protetto da un'armatura
Todos quieren su nombre en la listaTutti vogliono il proprio nome sopra la lista
O en una revista de modaOppure su una rivista di moda

Basta tan poco para adorar a un artistaBasta poi così poco per osannare un artista
El público juzga a simple vistaIl pubblico giudica a vista
Pero hay mucho másMa c'è molto di più
Pero hay mucho másMa c'è molto di più
Pero hay mucho másMa c'è molto di più

De todo lo que escriboDi tutto ciò che scrivo
De lo que es mi objetivoDi ciò che è il mio obiettivo
Detrás de este caminoDietro a questo cammino
Sabes, hay mucho másSai, c'è molto di più
De los conciertos a los que vienesDei concerti a cui vieni
De todos mis problemasDi tutti i miei problemi
Sé que no lo creíasSo che non lo credevi
Pero hay mucho másMa c'è molto di più

Tiempo al tiempoTempo al tempo
Mente clara con la mirada hacia adelanteTesta a posto con lo sguardo avanti
Solo así te despegas de los demásSolo così ti stacchi dagli altri
Solo así alcanzas las metasSolo così raggiungi i traguardi
Cara a cara, pero por detrás estamos más distantesFaccia a faccia, ma da dietro siamo più distanti
Quiero estar más alto que los gigantesVoglio stare più alto dei giganti
¿Qué hago con los restos?Cosa me ne faccio degli avanzi

Ok, no quiero quedarme colgado de un hilo en equilibrioOk, non voglio più restare appeso a un filo in bilico
Tengo un sueño demasiado grande para pensar en pequeñoHo un sogno troppo grande per pensare in piccolo
Yo que quisiera volar como lo hizo ÍcaroIo che vorrei volare come ha fatto Icaro
Pero cuidando el Sol para no precipitarmeMa stando attento al Sole ché se no precipito

Mira ahoraGuarda ora
Cansado muerto por la maratónStanco morto per la maratona
Yo seguro no soy MaradonaIo di certo non son Maradona
Pero espero mi buena oportunidadPerò aspetto la mia palla buona
Y agradezco a quien me dijo: InténtaloE ringrazio chi mi ha detto: Prova
Y me impulsó a intentarlo de nuevoE mi ha spinto a tentare ancora
Personaje para ti, no personaPersonaggio per te, non persona
Pero hay mucho másMa c'è molto di più

De todo lo que escriboDi tutto ciò che scrivo
De lo que es mi objetivoDi ciò che è il mio obiettivo
Detrás de este caminoDietro a questo cammino
Sabes, hay mucho másSai, c'è molto di più
De los conciertos a los que vienesDei concerti a cui vieni
De todos mis problemasDi tutti i miei problemi
Sé que no lo creíasSo che non lo credevi
Pero hay mucho másMa c'è molto di più