Ganância

Avaricia

Ganância

La avaricia es tu sombraA ganância é sua sombra
El orgullo refleja lo que no vesO orgulho reflete o que você não vê
Expresa tu vergüenzaExpressa a sua vergonha
Destruye tus sueños sin darte cuentaEsmaga seus sonhos sem perceber

Siempre corriendo sin alcanzarCorrendo sempre sem alcançar
Sin premios ni medallas que recibirSem prêmios ou medalhas pra receber
Otro día matándote para que alguien lucreMais um dia se matando para alguém lucrar
La ley del menor esfuerzo siempre ganaráA lei do menor esforço sempre irá vencer

Y alguien te dice que debes merecerE alguém te fala que é preciso merecer
Luchar, ganar, enriquecerLutar, ganhar, enriquecer
Ahorrar y no gastarEconomizar e não gastar
No jubilarse y pudrirseNão se aposentar e apodrecer

Vive del consumo o el sistema te consumeViva do consumo ou o sistema te consome
Desvía tu rumboDesvirtua seu rumo
Te hacen morir de hambreTe fazem morrer de fome

Y deja en manos de Dios que todo mejoreE deixa nas mãos de Deus pra tudo melhorar
Dirán que el culpable eres túVão falar que o culpado é você
Pierdes antes de jugarTu perde antes de jogar

Todo es poder adquisitivoTudo é poder de compra
La función del capital es distorsionarA função do capital é distorcer
Tus valores personales en el fangoSeus valores pessoais na lama
El estado te hace retrocederO estado te faz retroceder

Creyendo ser merecedorAcreditando ser merecedor
Hasta que una enfermedad te derribaAté que uma doença te leva ao chão
Tu trabajo hecho por computadoraSeu trabalho feito por computador
A siete palmos nadie escucha latir tu corazónÀ sete palmos ninguém ouve bater seu coração

Y alguien te dice que debes merecerE alguém te fala que é preciso merecer
Luchar, ganar, enriquecerLutar, ganhar, enriquecer
Ahorrar y no gastarEconomizar e não gastar
No jubilarse y pudrirseNão se aposentar e apodrecer

Vive del consumo o el sistema te consumeViva do consumo ou o sistema te consome
Desvía tu rumboDesvirtua seu rumo
Te hacen morir de hambreTe fazem morrer de fome

Y deja en manos de Dios que todo mejoreE deixa nas mãos de Deus pra tudo melhorar
Dirán que el culpable soy yoVão falar que o culpado sou eu
Perdí antes de jugarPerdi antes de jogar