Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27

Monte Belo

Alfa Zulu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Monte Belo

No silêncio do perdão
O ódio, o amor e a gratidão
Nunca passou de ilusão
Pois não deveria acontecer

Mas as coisas são assim
Nunca foram fáceis pra mim
Isso não cabe a nós
Pois escute a minha voz

O que eu tenho a dizer
É importante pra valer

(Se um ser humano pode, você também pode)

Mas de tão belo esse castelo
Papagaio amarelo
Do monte belo de Nazaré

Pela chuva e pelo Sol
É casamento de espanhol
Embora já não existe mais

Em outras línguas, em outras raças
Sente o cheiro da fumaça
Do incêndio natural

Com suas roupas velhas e sujas
Não se usa mais bermudas
Foi restrito na reunião

Milhares de mentes pensantes
Nunca pensaram como antes
Da mordida da maçã

Eu acordo de manhã e olho pela janela
Vejo a favela é bela
O local onde eu nasci

Mas se dissesse que talvez não vá mais voltar?
Mas se dissesse que talvez não vai?

Mas se dissesse que talvez não vá mais voltar?
Mas se dissesse que talvez não vai
Encontrar alguém
Tão perto de você, não vai, não vai, jamais

Mas se dissesse que talvez não vá mais voltar?

Mas de tão belo esse castelo
Espero poder cantar
Sincero, nem sempre sério passar
Pra frente essa energia

É que eu quero música, é magia
Vai vendo
É a certeza que o plano deu certo'

A riqueza da minha essência
O que eu sempre quis
Até involuntariamente
Sem nem notar

Espiritualmente
Tive tantos sonhos
Não compreendia a verdade

Entendia que um era pouco
Quase nada
Só que a unidade é formada por milhões de loucos
Na dança das civilizações

Diversas culturas opostas
A mesma história com várias versões
Espero que não volte atrás não

Verdade absoluta
Que já não entra mais na minha mente
Eu tô ciente dos fatos que o presidente tá sempre ocupado

Trabalhador atrasado vai apegado na ideia
De que o sistema de ensino está ultrapassado
Mas vejamos bem, é o que convém aos mais interessados

O passado reflete o futuro
Desate os nós
E o futuro repete o passado
O espelho do presente somos nós

Pra louvar e viver
Agradecer
O dom de poder sentir
Alguém tão perto de você
Não vai mais voltar

Mas se dissesse que talvez não vai mais voltar?
E se dissesse que talvez não vai mais voltar?

Monte Belo

En el silencio del perdón
El odio, el amor y la gratitud
Nunca pasaron de ser ilusiones
Pues no deberían haber ocurrido

Pero las cosas son así
Nunca fueron fáciles para mí
Eso no nos corresponde
Así que escucha mi voz

Lo que tengo que decir
Es realmente importante

(Si un ser humano puede, tú también puedes)

Pero tan hermoso es este castillo
Loro amarillo
Del monte bello de Nazaré

Por la lluvia y por el Sol
Es un matrimonio español
Aunque ya no exista más

En otros idiomas, en otras razas
Siente el olor del humo
Del incendio natural

Con sus ropas viejas y sucias
Ya no se usan bermudas
Fue restringido en la reunión

Miles de mentes pensantes
Nunca pensaron como antes
En la mordida de la manzana

Me despierto por la mañana y miro por la ventana
Veo que la favela es hermosa
El lugar donde nací

Pero ¿y si dijera que tal vez no volveré?
Pero ¿y si dijera que tal vez no iré?

Pero ¿y si dijera que tal vez no volveré?
Pero ¿y si dijera que tal vez no encontraré a alguien
Tan cerca de ti, no, no, nunca

Pero ¿y si dijera que tal vez no volveré?

Pero tan hermoso es este castillo
Espero poder cantar
Sincero, no siempre serio
Transmitir esta energía hacia adelante

Es que quiero música, es magia
Ve viendo
Es la certeza de que el plan salió bien

La riqueza de mi esencia
Lo que siempre quise
Involuntariamente
Sin siquiera darme cuenta

Espiritualmente
Tuve tantos sueños
No comprendía la verdad

Entendía que uno era poco
Casi nada
Solo que la unidad está formada por millones de locos
En la danza de las civilizaciones

Diversas culturas opuestas
La misma historia con varias versiones
Espero que no retrocedamos

Verdad absoluta
Que ya no entra en mi mente
Estoy consciente de que el presidente siempre está ocupado

El trabajador atrasado se aferra a la idea
De que el sistema educativo está obsoleto
Pero veamos bien, es lo que conviene a los más interesados

El pasado refleja el futuro
Desata los nudos
Y el futuro repite el pasado
Nosotros somos el espejo del presente

Para alabar y vivir
Agradecer
El don de poder sentir
A alguien tan cerca de ti
Ya no volverá

Pero ¿y si dijera que tal vez no volverá?
¿Y si dijera que tal vez no volverá?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alfa Zulu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección