Serenata

Serenade

Serenata

Und ich bin verrücktE sono fuori di testa
Aber ich bin nicht zu HauseMa sto fuori di casa
Schau aus dem FensterAffacciati alla finestra
Ich habe eine Serenade für dich geschriebenHo scritto una serenata per te
Ja, ich habe sie für dich geschrieben, eh, ja, jaSì, l'ho scritta per te, eh, yeh, yeh
So ungefährFa tipo

Wir schlafen mehr als acht Stunden am TagDormiamo più di otto ore al giorno
Es sind mehr als hundert Tage im JahrSon più di cento giorni all'anno
Aber wenn ich in deinem Bett wäreMa ci fossi io nel tuo letto
Wüsstest du, dass wir nicht schlafen würdenLo sai che non dormiremmo assim
Und du willst stattdessen einen anderen, diesen ArschlochE tu invece vuoi un altro, quel testa di cazzo
Um es milde auszudrückenPer non dire altro

Sie war die erste Liebe auf den ersten BlickLei è stata il primo amore a prima vista
Der erste Schmerz, die erste FixierungPrimo dolore, la prima fissa
Das erste Mal, als ich mir sagteLa prima volta, che mi son detto
Es ist das letzte Mal, dass ich sie sucheÈ l'ultima volta che la cerco
Aber jetzt ist SchlussMa da adesso basta
Und doch vermisse ich sieEd invece mi manca
Ich will niemanden anderenNon voglio nessun'altra
Und sie ignoriert mich jetztE lei ora mi pacca

Und ich bin verrücktE sono fuori di testa Mas
Aber ich bin nicht zu HauseSto fuori di casa
Schau aus dem FensterAffacciati alla finestra
Ich habe eine Serenade für dich geschriebenHo scritto una serenata per te
Ja, ich habe sie für dich geschrieben, eh, ja, jaSì, l'ho scritta per tе, eh, yeh, yeh
So ungefährFa tipo

Na na na na naNa na na na na
Na na na na naNa na na na na
Na na na na, na na naNa na na na, na na na

Du bist für mich meine Yoko OnoTu per me sei la mia Yoko Ono
Ich liebe dich, aber die anderen haben dich immer gehasstTi amo, ma gli altri ti han sempre odiato
Es ist schon eine Weile her, dass ich nüchtern sein konnteÈ da un po' che non so più stare sóbrio
Weil ich immer auf all die Geschichten trinke, die du mir erzählt hastPerché bevo sempre a tutte le storie che mi hai raccontato
Und ich war verliebt, denk mal, was für ein PechvogelEd ero innamorato, pensa un po' che sfigato
Aber jetzt habe ich gelerntPerò adesso ho imparato

Sie war die erste Liebe, auf den ersten BlickLei è stata il primo amore, a prima vista
Der erste Schmerz, die erste FixierungPrimo dolore, la prima fissa
Das erste Mal, als ich mir sagteLa prima volta, che mi son detto
Es ist das letzte Mal, dass ich sie sucheÈ l'ultima volta che la cerco

Und ich bin verrücktE sono fuori di testa Mas
Aber ich bin nicht zu HauseSto fuori di casa
Schau aus dem FensterAffacciati alla finestra
Ich habe eine Serenade für dich geschriebenHo scritto una serenata per te
Ja, ich habe sie geschrieben (ja, ich habe sie geschrieben)Sì, l'ho scritta (sì, l'ho scritta)
Ja, ich habe sie geschrieben (ja, ich habe sie geschrieben)Sì, l'ho scritta (sì, l'ho scritta)
Ja, ich habe sie für dich geschrieben, für dich, für dichSì, l'ho scritta per te, per te, per te
Für dich, für dich, für dichPer te, per te, per te

Ich werde ein bisschen verrückt seinSarò un po' fuori di testa
Aber diese SerenadeMa questa serenata
Ist alles, was mir bleibtÈ tutto ciò che mi resta
Was mir von dir bleibtMi resta di te