Meu Amigo

Mi amigo

Meu Amigo

Mi amigo, debo decirteMeu amigo, sinto te dizer
Que hace mucho tiempo, no séQue há muito tempo, eu não sei
¿Qué está pasando?O que está acontecendo?
Conmigo y contigoComigo e consigo
El tiempo pasó y no me di cuentaO tempo passou e eu não percebi
Que ahora somos adultosQue agora somos adultos

¿Y nuestros sueños?E os nossos sonhos?
¿Cómo se harán realidad?Como irão se realizar?

No te vayas, mi amigoNão se vá, meu amigo
Y donde vayas, estaré contigoE aonde for, estarei contigo
No importa lo que vengaNão importa o que vier
¡Siempre estaré a tu lado!Eu sempre estarei ao seu lado!

Mi amigo, quiero proponerteMeu amigo, quero lhe propor
Que nuestra amistad nunca tenga dolorQue a nossa amizade, jamais tenha dor
¡Solo felicidad!Só a felicidade!

Y esperaréE eu vou esperar
Que el destino te reencuentre, mi amigoO destino te reencontrar, meu amigo