Bicho do Paraná

Bicho del Paraná

Bicho do Paraná

Aquí en nuestro estadoAqui em nosso estado
No hay fuego de pajaNão há fogo de palha
Incluso nuestro lemaInclusive o nosso lema
Es aquí se trabajaÉ aqui se trabalha
Nuestro lemaO nosso lema
Aquí se trabajaAqui se trabalha

En nuestro ParanáEm nosso Paraná
No hay gente hostilNão existe gente hostil
Y la mujer paranaenseE a mulher paranaense
Es la más linda de BrasilÉ a mais linda do Brasil
La mujer paranaenseA mulher paranaense
Es la más linda de BrasilÉ a mais linda do Brasil

Tenemos otro atributoTemos outro predicado
Es nuestra brasileñezÉ nossa brasilidade
Y somos muy conocidosE somos muito conhecidos
Por la hospitalidadPela hospitalidade
Somos muy conocidosSomos muito conhecidos
Por la hospitalidadPela hospitalidade

Siempre andamos alineadosAndamos sempre alinhados
No hay nadie cojoNão existe ninguém coxo
Y nos gusta afirmarE gostamos de afirmar
Somos gente del pie rojoSomos gente do pé roxo
Nos gusta afirmarGostamos de afirmar
Somos gente del pie rojoSomos gente do pé roxo

Así es aquíAqui é assim desse jeito
Ven a visitarnosVenha nos visitar
Y piensa en gente buenaE imagine uma gente boa
Imagina al bicho del ParanáPense em bicho do Paraná
Imagina gente buenaImagine gente boa
Piensa en bicho del ParanáPense bicho do Paraná