Roceiro Falando

Hablante del campo hablando

Roceiro Falando

Siempre me dolió ser llamadoSempre me doeu ser chamado
De campesino, tonto y másDe picão, jacu e até mais
Sé que soy una persona sencillaSei que sou pessoa simples
Pero cosecho arroz y frijolesMas colho o arroz e o feijão
Es molesto ser despreciadoÉ chato ser desprezado
Duele adentro de nosotrosMachuca lá dentro da gente
Lastima y duele en el corazónFere e dói no coração

No deberían menospreciarNão deviam desprezar
Eso es muy injustoIsso é muito injustiça
Por suerte es una minoríaPor sorte é u’a minoria
Molesto el tono burlónChato o tom zombeteiro
Deberían valorarDeviam sim é valorizar
A quienes siembran el panQuem até planta o pão
A nuestro pueblo brasileñoAo nosso povo brasileiro

Los pájaros están en el campoPassarada é no roçado
El gallo nos despiertaO galo desperta a gente
El urutau solo se escucha de nocheUrutau é só de noite
En la orquesta del sertãoNa orquestra do sertão
La juriti canta muy cercaJuriti canta bem perto
Y a quienes ignoran el campoE a quem ignora o campo
Tienen mi compasiónTem minha comiseração

Nada de retaliaciónNadica de retaliação
Borrar lo que pasóApagar o que passou
Es mi sincera invitaciónÉ meu convite sincero
En paz es bueno convivirEm paz é bom conviver
Enfoquémonos en la unidadVamos focar na unidade
Caminando lado a ladoCaminhando lado a lado
Y un viva a la hermandadE um viva à irmandade