Start Again

Recommencer

Start Again

Je n'y crois pas, comment tu vas, ça fait longtempsI don't believe it, how have you been it's been a long time
Content de te revoirNice to see you again
Qu'est-ce que tu deviens, tu as l'air bien pour moiWhat you been up to, you look well to me
Viens chez moiCome down to my place
Je vais sortir un peu de bonne humeur et on va reparler. c'est agréable de reparlerI'll pull out some cheer and we'll talk again. it's nice to talk again
Mon frère, il allait bien, il bossait dans le plastiqueMy brother, he was doing o.k. he worked in plastics
Il gagnait bien sa vieMade a good wage
Trop de pression à affronter chaque jour et donc ses problèmesTo much pressure to be faced everyday and so his problems
L'ont emportéGot carried away
Et il touche à l'alcool trop souventAnd he gets to the booze once too often
Je ne sais pas pourquoi il veut se défoncer.Don't know why he wants to get so high.
Il veille tard, pendant que les choses s'effondrentHe stays up, while things go down
Avec le temps, il reviendraIn good time he'll come around
Facile à prendre, facile à perdreEasy come and easy go
Do, do, do, do, do,Do, do, do, do, do,
Je n'arrive pas à l'arrêter, il recommence encoreI can't seem to stop him he just starts again
Il recommence encoreHe just starts again
T'ai-je parlé, de l'amour de ma vieDid i tell you, bout the love of my life
Tu sais, elle m'a quitté, ça a fait mal comme un couteauYou know she left me, it cut like a knife
Une autre histoire, pour que tu comprennesAnother story, so you can see
Bien qu'on soit séparés maintenant, elle m'est toujours chèreThough we're apart now, she's still dear to me
Peut-il encore y avoir du respect l'un pour l'autreCan there still be respect for one another
Et peut-on encore dormir ensemble de temps en tempsAnd can we still sleep together once in a while
On veille tard, pendant que les choses s'effondrentWe stay up, while things go down
Avec le temps, on reviendraIn good time we'll come around
Facile à prendre, facile à perdreEasy come and easy go
Do, do, do, do, do,Do, do, do, do, do,
Je n'arrive pas à voir quand on est brisésI can't seems when we're broken
On recommence justeWe just start again
On recommence justeWe just start again
C'est agréable de reparlerIt's nice to talk again
Alors qu'on recommence.As we start again