Tres Pedacitos

Drie Stukjes

Tres Pedacitos

Je weet niet wat goed voor je isNo sabes lo que te conviene
Ik ben niet de vrouw die je gelukkig kan makenYo no soy la mujer que puede hacer feliz
Als de wind die komt en gaatComo el viento que va y viene
Ga ik je pijn doen en daarna ga ik wegTe voy a lastimar y después me voy a ir
Oh, ik kan het niet helpenAy, no puedo evitarle

Het is gewoon dat ik je zo leuk vindEs que me gusta tanto
Zeg daarna niet dat ik je niet gewaarschuwd hebDespués no me digas que no te avisé
Het is mijn natuurEs mi naturaleza
En als je geïnteresseerd bentY si te interesa
Bereid je voor, want het gaat pijn doenVete preparando porque va a doler

Drie stukjesTres pedacitos
Zullen er van dat hartje overblijvenTe van a quedar de ese corazoncito
Ik beloof je, ik wil je niet kapotmakenTe prometo, no quiero acabar contigo
Dat zeg ik je van tevorenDe antemano te lo digo

Drie stukjesTres pedacitos
Zullen er van dat hartje overblijvenTe van a quedar de ese corazoncito
En het is niet persoonlijk als ik je kapotmaakY no es personal cuando acabe contigo
Dat zeg ik je van tevorenDe antemano te lo digo

Het kan me niet schelen hoe je eruitziet, je haarA mí no me importa tu cara, tu pelo
Ik zal je antidote zijnYo seré tu antídoto
En ook het gif, van het goedeY también el veneno, de lo bueno
Dit is niet persoonlijkEsto no es personal
Ik ben op mijn terreinYo ando en mi terreno
Jij bent een knuffelEres un peluche
En jij gooit me de vullingY a mí me tiras el relleno

En het is een leugenY es mentira
Alles wat ik je zegTodo lo que yo te diga
Het is een leugenEs mentira
Terwijl jij zuchtMientras tú suspiras
Heb ik je in het vizierTe tengo en la mira
Als ik je zei dat ik van je houSi te dije que te quiero
Het is een leugen, het is een leugenEs mentira, es mentira

Drie stukjesTres pedacitos
Zullen er van dat hartje overblijvenTe van a quedar de ese corazoncito
Ik beloof je, ik wil je niet kapotmakenTe prometo, no quiero acabar contigo
Dat zeg ik je van tevorenDe antemano te lo digo

Drie stukjesTres pedacitos
Zullen er van dat hartje overblijvenTe van a quedar de ese corazoncito
En het is niet persoonlijk als ik je kapotmaakY no es personal cuando acabe contigo
Dat zeg ik je van tevorenDe antemano te lo digo

Het is een leugenEs mentira
Alles wat ik je zegTodo lo que yo te diga
Het is een leugenEs mentira
Terwijl jij zuchtMientras tu suspiras
Heb ik je in het vizierTe tengo en la mira
Als ik je zei dat ik van je houSi te dije que te quiero
Het is een leugen, het is een leugenEs mentira, es mentira

Oh, ik kan het niet helpenAy, no puedo evitarle
Het is gewoon dat ik je zo leuk vindEs que me gusta tanto
Zeg daarna niet dat ik je niet gewaarschuwd hebDespués no me digas que no te avisé
Het is mijn natuurEs mi naturaleza
En als je geïnteresseerd bentY si te interesa
Bereid je voor, want het gaat pijn doenVete preparando porque va a doler

Drie stukjesTres pedacitos
Zullen er van dat hartje overblijven (oh, hart, hart)Te van a quedar de ese corazoncito (ay, corazón, corazón)
Ik beloof je, ik wil je niet kapotmaken (nee, nee, nee, nee, nee)Te prometo, no quiero acabar contigo (no, no, no, no, no)
Dat zeg ik je van tevorenDe antemano te lo digo

Drie stukjesTres pedacitos
Zullen er van dat hartje overblijvenTe van a quedar de ese corazoncito
En het is niet persoonlijk als ik je kapotmaakY no es personal cuando acabe contigo
Dat zeg ik je van tevorenDe antemano te lo digo

Het is een leugenEs mentira
Alles wat ik je zegTodo lo que yo te diga
Het is een leugenEs mentira
Terwijl jij zuchtMientras tú suspiras
Heb ik je in het vizierTe tengo en la mira
Als ik je zei dat ik van je houSi te dije que te quiero
Het is een leugen (Leugen)Es mentira (Mentira)
Het is een leugen (Leugen)Es mentira (Mentira)

(Het is Lana)(Es Lana)
(Alfonso La Cruz)(Alfonso La Cruz)