Yo Soy Gitano

Ich bin Zigeuner

Yo Soy Gitano

Mädchen mit den schwarzen AugenNiña de los ojos negros
Sieh mich nicht so anNo me mires así
Denn du kennst meinen Namen nichtQue no conoces mi nombre
Und auch nicht mein LandNi cuál es mi país

Ich werde niemals gefangen lebenNo viviré nunca preso
In den Armen einer FrauPor brazos de mujer
Ich gehe einen anderen WegSigo un camino distinto
Mit jedem neuen MorgenEn cada amanecer

Ich bin ZigeunerYo soy gitano
Und ich muss gehenY tengo que partir
Deine Küsse sind für michTus besos son para mí
Ein SpielUn juego

Meine Liebe ist FeuerMi amor es fuego
Und die Welt ist mein LandY el mundo es mi país
Ich habe keine Liebe für dichNo tengo amor para ti
In meinen HändenEn las manos

Ich bin ZigeunerYo soy gitano

Die Freiheit war meine WiegeLa libertad fue mi cuna
Und der Wind mein LiedY el viento mi canción
Aus Einsamkeit und MondlichtDe soledad y de Luna
Habe ich mein Herz geschmiedetForjé mi corazón

Mein Schicksal wird sich nicht ändernNo cambiará mi destino
Durch eine Nacht der LiebeUna noche de amor
Mach dir keine Illusionen mit mirNo te ilusiones conmigo
Denn dein Mann bin ich nichtQue tu hombre no soy yo

Ich bin ZigeunerYo soy gitano
Und ich muss gehenY tengo que partir
Deine Küsse sind für michTus besos son para mí
Ein SpielUn juego

Meine Liebe ist FeuerMi amor es fuego
Und die Welt ist mein LandY el mundo es mi país
Ich habe keine Liebe für dichNo tengo amor para ti
In meinen HändenEn las manos

Ich bin ZigeunerYo soy gitano

Wenn die Morgenröte erwachtCuando despierte la aurora
Werde ich weit weg von hier gehenMe iré lejos de aquí
Klar unter dem sternenklaren HimmelClara a la noche estrellada
Und den Winden des AprilsY a los vientos de abril

Mädchen mit den schwarzen AugenNiña de los ojos negros
Sieh mich nicht so anNo me mires así
Denn du kennst meinen Namen nichtQue no conoces mi nombre
Und auch nicht mein LandNi cuál es mi país

Ich bin ZigeunerYo soy gitano
Und ich muss gehenY tengo que partir
Deine Küsse sind für michTus besos son para mí
Ein SpielUn juego

Meine Liebe ist FeuerMi amor es fuego
Und die Welt ist mein LandY el mundo es mi país
Ich habe keine Liebe für dichNo tengo amor para ti
In meinen HändenEn las manos
Ich bin ZigeunerYo soy gitano