Tengo Que Contarte

I Have to Tell You

Tengo Que Contarte

I have a thousand things to tell you today and you are not hereTengo mil cosas que contarte hoy y tu no estas
It hurts me to know that you will be with himMe duele saber que con el estarás
Today I can't live without you and you are not hereHoy ya no puedo vivir sin ti y tu no estas
If he won't give you what I didn't give youSi el no te dará lo que yo no te di

[MC Stoner][MC Stoner]
When I opened your letter again and cried until I fell asleepCuando abrí de nuevo tu carta y llore hasta quedar dormido
No matter how many times I tell myself you're not here, I haven't understood itPor mas que me repito que no estas, no lo he comprendido
Loneliness invades me and my heart shatteredLa soledad me invade y mi corazón se izo añicos
Everything was going perfectly, you left and I can't explain itTodo marchaba perfecto, te fuiste y no me lo explico
That you are not happy, it's okay, just give a reasonQue ya no eres feliz, esta bien solo da un motivo
I cry tears, and tic toc the clock marking sixLloro lagrimas, y en tic toc el reloj marcando las seis
You fell in love with someone else, I no longer feel aliveTe enamoraste de alguien mas, ya no me siento vivo
What do they have in common besides being friends on FacebookQue tienen en común a parte de amigos en face
Flashbacks bring back memories that hurt meVuelven en Flashback los recuerdos que me hacen daño
And I get drunk looking at your photos screaming I miss youY me embriago mirando tus fotos gritando te extraño
They ask why I cry? And the answer is youPreguntan ¿Por qué lloro? Y la respuesta es ella
Today there is nothing left but to curse God for my maidenHoy no queda más que maldecir a Dios por mi doncella
And if by chance I go to hell, I don't careY si por casualidad me iré al infierno no hago caso
My life is one since you left my armsMi vida es uno desde que te fuiste de mis brazos
With will one loves and today I want to stop loving youCon voluntad se ama y hoy quiero dejar de amarte
However, I can't and there is nothing to console meSin embargo no puedo y no hay nada que me consuele
I pretend to be fine even though I can't forget youAparento estar bien aunque no puedo olvidarte
Because the wounds that are not seen are the ones that hurt the mostPorque las heridas que no se ven son las que más duelen
What was the point of everything I did for you?De que sirvió todo lo que ise por ti?
I doubt he can give you half of what I gave youDudo que el te pueda dar la mitad de lo que te di

[Alfred Cave][Alfred Cave]
I have a thousand things to tell you today and you are not hereTengo mil cosas que contarte hoy y tu no estas
It hurts me to know that you will be with himMe duele saber que con el estarás
Today I can't live without you and you are not hereHoy ya no puedo vivir sin ti y tu no estas
If he won't give you what I didn't give youSi el no te dará lo que yo no te di

[MC Stoner][MC Stoner]
The seconds without you seem like yearsLos segundos estando sin ti parecen años
I can't stop looking at your photos even though they hurt meNo puedo dejar de ver tus fotos aunque me hagan daño
Neither the moon nor the sun shine as beforeYa ni la luna ni el sol brillan como antes
The city, the countryside, my room, everything is so coldLa ciudad, el campo, mi habitación todo esta tan frio
I'm so different, nothing is interesting anymoreSoy tan distinto ya nada es interesante
Since you left, my whole world is emptyDesde que te fuiste todo mi mundo quedo vacío
They told me, 'Let's try to love again'Me han dicho: “Vamos, intenta volver amar”
It's pointless, a broken heart doesn't beat againNo tiene caso, un corazón roto no vuelve a palpitar
The worst thing is not to stop loving someoneLo peor no es dejar de amar alguna persona
Today I feel the worst pain ever thinkingHoy siento el peor dolor jamás pensando
My heart crumbles into piecesMi corazón en cachito se desmorona
The worst thing is to keep loving someone who has already leftLo peor es seguir amando a quien ya se ha marchado
Life goes on and without you, I am not happyLa vida sigue y sin ti ya no soy feliz
Explain to me how to be, everything reminds me of youExplícame como serlo, todo me recuerda a ti
Because two minus one always equals onePorque dos menos uno siempre da igual a uno
However, you left and this one became noneSin embargo tu te fuiste y este uno se izo ninguno
I tickle the pain with your memoryLe hago cosquillas al dolor con tu recuerdo
Seeing you with him is painful, and it enlarges the woundVerte con el es doloroso, y agranda la herida
Love, a game of chance in which I always loseEl amor, un juego de azar en el que siempre pierdo
You left knowing you were the love of my lifeTe fuiste sabiendo que eras tu el amor de mi vida

[Alfred Cave][Alfred Cave]
I have a thousand things to tell you today and you are not hereTengo mil cosas que contarte hoy y tu no estas
It hurts me to know that you will be with himMe duele saber que con el estarás
Today I can't live without you and you are not hereHoy ya no puedo vivir sin ti y tu no estas
If he won't give you what I didn't give youSi el no te dará lo que yo no te di

[MC Stoner][MC Stoner]
Since you leftDesde que te fuiste
Nothing is the sameYa nada es lo mismo
I'm hereYo estoy aquí
There are so many things to tell youSon tantas cosas que contarte
So much love to give youTanto cariño por darte
You are with himTu estas con el
My life is no longer the sameMi vida ya no es la misma
I wish you the bestTe deseo lo mejor
And I hopeY espero
He doesn't do to you what you did to meQue el no te haga lo que tu me hiciste a mi