Vlammen In De Lucht

Llamas En El Cielo

1, 2, 31, 2, 3
JaAjá

Vuur dat mijn handen verbrandtFuego que quemas mis manos
Ik vraag je om het vuur te zijn als de zon niet schijntPido que seas la hoguera cuando falte el Sol
Vertel me wat jouw geheim is om de vlam te behoudenDime cual es tu secreto para mantener la llama
Vertel me wat jouw medicijn is voor dit hartDime cual es tu remedio pa' este corazón

Ik zal de maan niet naar beneden halen zodat we kunnen spelenNo bajaré la Luna para que juguemos
Ik zal niet naar de lucht stijgen om je de zon te gevenNo subiré hasta al cielo para darte el Sol
Ik zal niet zijn als de soldaatjes van de zeeNo seré como el soldadito marinero
Als we dicht bij elkaar dansen, ben ik jouw liedSi bailamos pegados seré tu canción

Ik zal de maan niet naar beneden halen zodat we kunnen spelenNo bajaré la Luna para que juguemos
Ik zal niet naar de lucht stijgen terwijl ik de zon achtervolgNo subiré hasta al cielo persiguiendo el Sol
Ik zal niet zijn als de soldaatjes van de zeeNo seré como el soldadito marinero
Als we dicht bij elkaar dansen, ben ik jouw liedSi bailamos pegados seré tu canción

Tussen winter en zomerEntre invierno y verano
Bloeit op jouw lichaam het gezicht dat ik in mijn tuin zieFlorece en tu cuerpo el rostro que veo en mi jardín
En terwijl er geen rozen meer zijn, en er geen vlinders vliegenY entre que no quedan rosas, y no vuelan mariposas
Klinkt het lied weer dat me aan jou herinnertVuelve a sonar la canción que me recuerda a ti

Ik zal de maan niet naar beneden halen zodat we kunnen spelenNo bajaré la Luna para que juguemos
Ik zal niet naar de lucht stijgen om je de zon te gevenNo subiré hasta al cielo para darte el Sol
Ik zal niet zijn als de soldaatjes van de zeeNo seré como el soldadito marinero
Als we dicht bij elkaar dansen, ben ik jouw liedSi bailamos pegados seré tu canción

Ik zal de maan niet naar beneden halen zodat we kunnen spelenNo bajaré la Luna para que juguemos
Ik zal niet naar de lucht stijgen terwijl ik de zon achtervolgNo subiré hasta al cielo persiguiendo el Sol
Ik zal niet zijn als de soldaatjes van de zeeNo seré como el soldadito marinero
Als we dicht bij elkaar dansen, ben ik jouw liedSi bailamos pegados seré tu canción

Ik zag de vlammen in de luchtVi las llamas en el cielo
De signalen van jouw lichaamLas señales de tu cuerpo
Die met me praten zonder te sprekenQue me hablan sin hablar
Ik zal ze zo langzaam kussenTe las besaré tan lento

Ik zal de maan niet naar beneden halen zodat we kunnen spelenNo bajaré la Luna para que juguemos
Ik zal niet naar de lucht stijgen om je de zon te gevenNo subiré hasta al cielo para darte el Sol
Ik zal niet zijn als de soldaatjes van de zeeNo seré como el soldadito marinero
Als we dicht bij elkaar dansen, ben ik jouw liedSi bailamos pegados seré tu canción

Ik zal de maan niet naar beneden halen zodat we kunnen spelenNo bajaré la Luna para que juguemos
Ik zal niet naar de lucht stijgen terwijl ik de zon achtervolgNo subiré hasta al cielo persiguiendo el Sol
Ik zal niet zijn als de soldaatjes van de zeeNo seré como el soldadito marinero
Als we dicht bij elkaar dansen, ben ik jouw liedSi bailamos pegados seré tu canción

1, 2, 31, 2, 3
JaAjá