Altijd zo

Siempre así

Ik wil voelenQuiero sentir
Wees als een kindSer como un niño
Ik wil het levenQuiero vivirlo
Ik wil vragenQuiero pedir
Slechts één wensSolo un deseo
Blazen op mijn angstenSoplar a mis miedos

Ik voel dat ik nu verdwijnSiento que ahora desaparezco
Dat ik van mezelf wegraakQue me alejo de mí

Maar de tijd gaat voorbij als een blikPero el tiempo pasa como una mirada
Als een streling in het donkerComo una caricia a oscuras
Terwijl de één huilt, valt de ander voor liefdeMientras alguien llora otro se enamora
Iemand laat een wereld alleen achterOtro deja un mundo a solas
Angsten van gisteren komen weer rennenMiedos del ayer vuelven a correr
Ik zie ze door mijn raamLos veo por mi ventana
Laat iemand het me zeggen, dat het een leugen isQue alguien me lo diga, que es una mentira
Dat het niet altijd zo zal zijnQue no va a ser siempre así

Ik kan doen alsofPuedo fingir
Dat niets me pijn doetQue nada me duele
Dat het me niet verrastQue no me sorprende
Ik ga zelfs liegenLlego a mentir
Voor het geval het lijktPor si parece
Dat het niet genoeg isQue no es suficiente

Ik voel dat ik nu verdwijnSiento que ahora desaparezco
Dat ik van mezelf wegraakQue me alejo de mí

Maar de tijd gaat voorbij als een blikPero el tiempo pasa como una mirada
Als een streling in het donkerComo una caricia a oscuras
Terwijl de één huilt, valt de ander voor liefdeMientras alguien llora otro se enamora
Iemand laat een wereld alleen achterOtro deja un mundo a solas
Angsten van gisteren komen weer rennenMiedos del ayer vuelven a correr
Ik zie ze door mijn raamLos veo por mi ventana
Laat iemand het me zeggen, dat het een leugen isQue alguien me lo diga, que es una mentira
Dat het niet altijd zo zal zijnQue no va a ser siempre así
Maar de tijd gaat voorbij als een blikPero el tiempo pasa como una mirada
Als een streling in het donkerComo una caricia a oscuras
Terwijl de één huilt, valt de ander voor liefdeMientras alguien llora otro se enamora
Iemand laat een wereld alleen achterOtro deja un mundo a solas
Angsten van gisteren komen weer rennenMiedos del ayer vuelven a correr
Ik zie ze door mijn raamLos veo por mi ventana
Laat iemand het me zeggen, dat het een leugen isQue alguien me lo diga, que es una mentira
Dat het niet altijd zo zal zijnQue no va a ser siempre así