Huellas Santiagueñas

Santiago Footprints

Huellas Santiagueñas

Smell of piquillin, carob, and mistol, the quishcaloros are blooming in the thicketsOlor a piquillin, algarroba y mistol ya están los quishcaloros medio de los jarillales floreciendo
The quishcaloros are blooming in the thicketsYa Están los quishcaloros medio de los jarillales floreciendo
The path goes on, with the goat herders barking, the flocks bleating to the rhythm of zambas, the bells ringingEl camino se va, ladrando los cabreros, balando las majadas al compás de zambas se oyen los cencerros
The flocks bleating to the rhythm of zambas, the bells ringingBalando las majadas al compás de zambas se oyen los cencerros

The Santiago footprints, music of the quebrachalLas huellas santiagueñas música del quebrachal
And the Hidden one at siesta, like the drum echoingY El Oculto a la siesta como el bombo repicando está
And the Hidden one at siesta, like the drum echoingY El Oculto a la siesta como el bombo repicando está

Clouds of saltpeter, crying of the roads, pain of the teamsters driving their fate alongNubes de salitral, llanto de los caminos dolor de los carreros que vienen arreando al tranco su destino
Pain of the teamsters driving their fate alongDolor de los carreros que vienen arriando al tranco su destino
The troops are trudging along the paths, the packers moving slowly, cutting the distanceCastigando se van las tropas por las huellas silleros cadeneros todos despacito van cortando legua
The packers moving slowly, cutting the distanceSilleros cadeneros todos despacito van cortando legua

The Santiago footprints, music of the quebrachalLas huellas santiagueñas música del quebrachal
And the Hidden one at siesta, like the drum echoingY El Oculto a la siesta como el bombo repicando está
And the Hidden one at siesta, like the drum echoingY El Oculto a la siesta como el bombo repicando está