La Reservada

Die Zurückhaltende

La Reservada

Sie führt ein so zurückgezogenes Leben, dass man sagen könnte, sie lebt eingesperrtLleva una vida tan retraída que se diría vive encerrada
Sie war ein Schatten in der Dunkelheit, die begehrteste Maid von allenFue una sombra de oscurecida, siendo la moza más codiciada
Sie war ein Schatten in der Dunkelheit, die begehrteste Maid von allenFue una sombra de oscurecida, siendo la moza más codiciada

Wegen des Versprechens, das sie einem Kämpfer eines Tages als Verliebte gabPor la promesa que a un montonero le hiciera un día de enamorada
Er sagte, er kommt zurück, und sie wartete auf ihn, doch er kam nie von der SchlachtÉl dijo vuelvo y ella te esperó y el nunca vino de la patriada
Er sagte, er kommt zurück, und sie wartete auf ihn, doch er kam nie von der SchlachtÉl dijo vuelvo y ella te esperó y el nunca vino de la patriada

Sie bleibt ledig, als wäre sie verheiratetSigue siendo soltera como si fuera casada
Einige nennen sie die Kämpferin, andere nennen sie die ZurückhaltendeUnos le dicen la montonera, otros le llaman la reservada
Einige nennen sie die Kämpferin, andere nennen sie die ZurückhaltendeUnos le dicen la montonera, otros le llaman la reservada

Wenn sie mit ihrem Schleier und ihrer verblassten Schönheit ankommtCuando ella llega con su mantilla y su belleza desmejorada
Schauen alle sie an, als wollten sie sagen, dass sie vergeblich auf Knien bittetTodos la miran como diciendo que pide en vano de rodillada
Schauen alle sie an, als wollten sie sagen, dass sie vergeblich auf Knien bittetTodos la miran como diciendo que pide en vano de rodillada

Voll von unerfüllter Liebe, sie hört nicht zu, fest wartet sieLlena de amores solicitada ella no escucha, firme se espera
Wegen des Versprechens, das sie eines Tages gab, stirbt sie wartend und verliebtPor la promesa que hiciera un día muere esperando y enamorada
Wegen des Versprechens, das sie eines Tages gab, stirbt sie wartend und verliebtPor la promesa que hiciera un día muere esperando y enamorada

Sie bleibt ledig, als wäre sie verheiratetSigue siendo soltera como si fuera casada
Einige nennen sie die Kämpferin, andere nennen sie die ZurückhaltendeUnos le dicen la montonera, otros le llaman la reservada
Einige nennen sie die Kämpferin, andere nennen sie die ZurückhaltendeUnos le dicen la montonera, otros le llaman la reservada