Bajo El Cono Azul (part. Floreal Ruíz)

Unter dem blauen Kegel (feat. Floreal Ruíz)

Bajo El Cono Azul (part. Floreal Ruíz)

Der blaue Lichtkegel fielBajó el cono azul de luz
Susu tanztBailando está Susu
Ihr nächtlicher TanzSu danza nocturnal

Allein mitten im SaalSola en medio del salón
Drückt das HerzSe oprime el corazón
Müde von ihrem LeidCansada de su mal

Zwanzig Jahre und eine LiebeVeinte años y un amor
Und dann der VerratY luego la traición
Von dem, den ich in Paris liebteDe aquel que amo en París

Schmetterling, der beim WollenMariposa que al querer
Den Sonnenstrahl erreichen willLlegar llegar al sol
Fand nurSolo encontró
Das blaue Licht eines ScheinwerfersLa luz azul de un reflector

Unter dem blauen KegelBajo el cono azul
Umhüllt von TüllEnvuelta en el tul
Dreh dich, deine Silhouette im SaalGira tu silueta en el salón
Und ich von hierY yo desde aquí
Wie damals in ParisComo allá en París
Träume wie gesternSueño igual que ayer
Eine neue IllusionOtra ilusión

Ich weiß nicht, ob ich dich liebteNo sé si te ame
Vielleicht weinte ichAcaso llore
Als du dich entferntestCuando te alejaste
Mit deiner LiebeCon tu amor
Traurig zurückdenkenTriste recordar
Tanz weiterSigue tu danzar
Ich warYo era
Nur ein armer TräumerSolo un pobre soñador