Canción Del Inmigrante (part. Carlos Dante)

Chanson de l'Immigrant (feat. Carlos Dante)

Canción Del Inmigrante (part. Carlos Dante)

Ce soir j'ai de la peineEsta noche tengo pena
Chante et pleure, mon cœurCanta y llora cuore mío
À maman j'ai dit adieuA la mama dije adiós
Mais je ne suis jamais revenuPero nunca regrese
Soleil de Naples au loinSol de Napoles lontano
Mer azur, rêve de te voirMare azurro sueño verte
Mais le bateau de ma chancePero el barco de mi suerte
A accosté au bistrotAmarro en el bodegón

Dix ans que j'ai pris le largeDiez años que zarpe
Et je ne suis jamais revenuY nunca regrese
Mon port est quelque choseMi puerto es algo
Qui est resté lointainQue quedó distante
Je suis tombé amoureux en arrivantMe enamoré al llegar
D'une femme fataleDe una mujer fatal
Elle a brisé mes jolisRompió mis lindos
Rêves d'immigrantSueños de inmigrante

Naples, port qui un jourNapoles puerto que un día
M'a vu partir joyeuxMe viste alegre partir
AmériqueAmérica
Comme tu m'as mal payéQué mal que me pagó
La chance et l'amourLa suerte y el amor
Une femme s'est mise en travers de ma vieUna mujer se me cruzó en la vida
C'est pourquoi je reste iciPor eso sigo aquí
Ancré au bistrotAnclado al bodegón
Mon cœurMi corazón
Est un navire sans gouvernailEs un navío sin timón