El Vals de Nochebuena (part. Carlos Dante)

La Valse de Noël (feat. Carlos Dante)

El Vals de Nochebuena (part. Carlos Dante)

Noël a fait entendre une voixNavidad surgió una voz
La voix de la NochebuenaLa voz de Nochebuena
Qui a transpercé mon cœurQue punzo en mi corazón
Et mes veinesY entre mis venas
Foi, chanson et adieuFe canción y adiós
Ma belle fiancéeMi novia buena

Aujourd'hui je pleure cet adieuHoy lloro ese adiós
Et je me remémore en cette nuitY evocó en esta noche
Brisée la joie d'antanRota la dicha pasada
Je suis seulSolo estoy

Tendresse de mon cœurTernura de mi corazón
En cette nuit où tu esEn esta noche donde está
Mon pigeon revientRetorna mi paloma
Bleu d'amourAzul de amor

Mon nid froid, il te manqueMi nido frío faltas tú
Fantôme de ma jeunesseFantasma de mi juventud
Ils délirent pour ton retour, viendras-tu ?Deliran por tu regresar, ¿vendrás?

Déjà résonnent des cris d'angoisseYa brindan gritos de ansiedad
Cloches, musique et chansonCampanas, música y canción
Minuit sonne et tu n'es pas làLas doce dan y tú no estás
Et ils pleurent ce NoëlY lloran esta Navidad

Je ne veux pas que mes pleurs soientNo quiero que mi llanto sea
Rires de clown quand tu me voisRisa de payaso cuando tú me veas
Mon chériCariñito mío
Pense au calvairePiensa en el calvario
De ma solitudeDe mi soledad