Hacelo Por La Vieja (part. Oscar Larroca)

Mach es für die Alte (feat. Oscar Larroca)

Hacelo Por La Vieja (part. Oscar Larroca)

Begleite mich gut, BruderCampañame bien hermano
Ich bin bereit auf der PalmeYa estoy listo en la palmera
Und ich weiß genau, dass die, die wartetY sé bien que la que espera
Mich bald mitnehmen wirdMuy pronto me va a llevar

Deshalb, alter SchlingelPor eso es que chorro viejo
Weiberheld und TrinkerEscabiador mujeriego
Ich bitte dich, ich flehe dich anSolo te pido te ruego
Hör mir einfach ohne Protest zuMe escuches sin protestar

Ich habe niemanden auf der WeltA nadie tengo en el mundo
Außer dir und der AltenMás que a vos y a la viejita
Wegen mir, die ArmePor mi culpa pobrecita
Weißt du, wie viel ich weineVos sabés cuánto lloro

Aber du hast noch ZeitPero vos estás a tiempo
Wenn du willst, kannst du dich öffnenSi querés podés abrirte
Und du wirst es nicht bereuenY no vas a arrepentirte
So wie ich es bereueComo me arrepiento yo

Mach es für die AlteHacelo por la vieja
Geh von der Bar wegAbrite de la barra
Siehst du nicht, was dich erwartetNo ves lo que te espera
Wenn du so weitermachst?Si continúas así

Siehst du nicht, dass es gefährlich istNo ves que es peligroso
Das Leben in Feiern zu nehmen?Tomar la vida en farras
Mach es für die AlteHacelo por la vieja
Wenn du es nicht für mich tustSi no lo haces por mí

Von diesem Bruder entkommst du nichtDe este hermano no me escapó
Nein, versuch nicht, mich zu belügenNo no pretendas engrupirme
Wozu soll ich mich quälenMás pa' que voy a afligirme
Wenn es so sein sollteSi tenía que suceder

Obwohl Mama, arme MamaAunque mamá pobre mamá
Kerzen für die Jungfrau anzündetPrenda velas a la virgen
Weiß ich gut, dass ich im Knast binYo sé bien que estoy en cana
Und dass es nichts zu tun gibtY que no hay nada que hacer

Gestern Nacht, die ArmeAnoche la pobrecita
Als niemand sie sahCuando nadie la veía
Dachte, sie schläftCreyéndose que dormía
Weinte und kam, um mich zu küssenLlorando me fue a besar

Ich konnte nicht so tun, als würde ich schlafenNo pude hacerme el dormido
Ich umarmte sie, drückte sie festLa abracé la apreté fuerte
Ich sagte zu ihr, die AlteVieja le dije la muerte
Der Tod wird mich bald mitnehmenMuy pronto me va a llevar