Hacelo Por La Vieja (part. Oscar Larroca)

Fais-le pour la vieille (feat. Oscar Larroca)

Hacelo Por La Vieja (part. Oscar Larroca)

Accompagne-moi bien, frèreCampañame bien hermano
Je suis déjà prêt dans le palmierYa estoy listo en la palmera
Et je sais bien que celle qui attendY sé bien que la que espera
Va bientôt me prendreMuy pronto me va a llevar

C'est pour ça que vieux voleurPor eso es que chorro viejo
Buveur et dragueurEscabiador mujeriego
Je te demande, je t'imploreSolo te pido te ruego
Écoute-moi sans protesterMe escuches sin protestar

Je n'ai personne au mondeA nadie tengo en el mundo
À part toi et la vieilleMás que a vos y a la viejita
À cause de moi, pauvre petitePor mi culpa pobrecita
Tu sais combien je pleureVos sabés cuánto lloro

Mais tu es encore à tempsPero vos estás a tiempo
Si tu veux, tu peux te libérerSi querés podés abrirte
Et tu ne le regretteras pasY no vas a arrepentirte
Comme je le regrette moiComo me arrepiento yo

Fais-le pour la vieilleHacelo por la vieja
Éloigne-toi du barAbrite de la barra
Tu ne vois pas ce qui t'attendNo ves lo que te espera
Si tu continues comme çaSi continúas así

Tu ne vois pas que c'est dangereuxNo ves que es peligroso
De vivre dans les fêtesTomar la vida en farras
Fais-le pour la vieilleHacelo por la vieja
Si tu ne le fais pas pour moiSi no lo haces por mí

De ce frère, je ne me suis pas échappéDe este hermano no me escapó
Non, ne pense pas me bernerNo no pretendas engrupirme
À quoi bon m'affligerMás pa' que voy a afligirme
Si ça devait arriverSi tenía que suceder

Bien que maman, pauvre mamanAunque mamá pobre mamá
Allume des bougies à la viergePrenda velas a la virgen
Je sais bien que je suis en prisonYo sé bien que estoy en cana
Et qu'il n'y a rien à faireY que no hay nada que hacer

Hier soir, la pauvreAnoche la pobrecita
Quand personne ne la voyaitCuando nadie la veía
Pensant qu'elle dormaitCreyéndose que dormía
Elle est venue m'embrasser en pleurantLlorando me fue a besar

Je n'ai pas pu faire semblant de dormirNo pude hacerme el dormido
Je l'ai prise dans mes bras, je l'ai serrée fortLa abracé la apreté fuerte
Je lui ai dit, vieille, la mortVieja le dije la muerte
Va bientôt me prendreMuy pronto me va a llevar