Incomparable (part. Carlos Dante)

Incomparable (part. Carlos Dante)

Incomparable (part. Carlos Dante)

Quand tu pries Dieu pour tes peinesCuando ruegas a Dios por tus penas
Parce que tu oublies mes souffrancesPorque te olvidas de las penas mías
Je me souviens de ma mère qui, souffranteYo recuerdo a mi madre que sufriendo
Priait Dieu pour moiRogaba a Dios por mí
Alors qu'elle souffraitMientras sufría
Je me souviens de ma mère qui, souffranteYo recuerdo a mi madre que sufriendo
Priait Dieu pour moiRogaba a Dios por mí
Alors qu'elle souffraitMientras sufría

L'amour de ma mère était différentFue distinto el amor de mi madre
Inoubliable ma petite mamanInolvidable madrecita mía
Pourtant, tu vois, elle ne m'a jamais ditSin embargo, ya ves, nunca me dijo
Comme tu l'as dit, toi qui m'aimaisComo dijiste, tú que me quería
Pourtant, tu vois, elle ne m'a jamais ditSin embargo, ya ves, nunca me dijo
Comme tu l'as dit, toi qui m'aimaisComo dijiste, tú que me quería

C'est inutile, on cherche et on ne peut pasEs inútil, se busca y no se puede
Trouver l'amour qui la compareEncontrar el amor que la compare
Elle donne sans rien demander et quand elle meurtElla da sin pedir y cuando muere
Elle priera Dieu pour nous protégerLe va a rogar a DIOS que nos ampare
Elle donne sans rien demander et quand elle meurtElla da sin pedir y cuando muere
Elle priera Dieu pour nous protégerLe va a rogar a DIOS que nos ampare

Mais toi, comme tant d'autresPero tú al igual que muchas otras
Dans ta quête de monter, tu ne vois pas qui tombeEn su afán de subir no ve quien cae
Et c'est pourquoi je te demande de ne jamais nommerY por eso te pido nunca nombres
Ni de comparer ton amour à celui de ma mèreNi compares tu amor al de mi madre
Et c'est pourquoi je te demande de ne jamais nommerY por eso te pido nunca nombres
Ni de comparer ton amour à celui de ma mèreNi compares tu amor al de mi madre