Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 121

La Marcha Nupcial (part. Carlos Dante)

Alfredo de Angelis

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La Marcha Nupcial (part. Carlos Dante)

Te vi salir del templo
Con tu flamante esposo
Envuelta en los acordés
De la marcha nupcial

Un resplandor de dicha
Te iluminaba el rostro
El porte de una reina
Lucias al andar
En mi redor la gente
Comentaban tu belleza
Yo sentí mi herido pecho
Estremecerse de emoción
Me daba vuelta la cabeza
Y era la angustia del corazón

Dulce tiempo
Que estás a la distancia
Cuántas ilusiones
Tantos juramentos
Tus palabras, tus risas, tu fragancia
Castillos de esperanza
Barridos por el viento

Yo era pobre soñador
Ebrio de Luna
No pude ofrecerte
Más bien que mi ternura
Vos echaste a una balanza
Tu hermosura
Y el dinero del otro
Peso más

En lágrimas secretas
Se ahogaron mis reproches
Oyendo el homenaje
De la marcha nupcial

Mire partir tu coche
Que se perdió en la noche
Y hui
Con mi doliente profunda soledad

El eco de la marcha
Se adentró hasta lo más hondo
De mi ser
Y aquella noche
Febril noche de obsesión
Solo con ritmo de responso
Sobre el cadáver de mi ilusión

The Wedding March (feat. Carlos Dante)

I saw you leave the chapel
With your shiny new husband
Wrapped in the chords
Of the wedding march

A glow of happiness
Lit up your face
You walked like a queen
With grace in your stride
Around me, people
Were commenting on your beauty
I felt my wounded heart
Quiver with emotion
My head was spinning
And it was the anguish of my heart

Sweet time
That’s just out of reach
So many dreams
So many vows
Your words, your laughter, your scent
Castles of hope
Swept away by the wind

I was a poor dreamer
Drunk on the moon
I couldn’t offer you
Anything but my tenderness
You weighed your beauty
Against the other guy’s cash
And his money
Weighed more

In secret tears
My reproaches drowned
Listening to the tribute
Of the wedding march

I watched your car drive away
As it disappeared into the night
And I fled
With my deep, aching loneliness

The echo of the march
Dug deep into my soul
And that night
A feverish night of obsession
Only with the rhythm of a dirge
Over the corpse of my dreams


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alfredo de Angelis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección