Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 168

Melenita de Oro (part. Carlos Dante)

Alfredo de Angelis

Letra

Melenita van Goud (ft. Carlos Dante)

Melenita de Oro (part. Carlos Dante)

In het orkestEn la orquesta
Klonk de laatste tangoSonó el último tango
Je stelde nerveus je masker bijTe ajustaste nerviosa el antifaz

En je ging met mij van die dans wegY saliste conmigo de aquel baile
Vrolijker en blonderMás alegre y más rubia
Dan de champagneQue el champán

Hoe heet mijn slapende pierrotComo se llama mi pierrot dormido
Vroeg ik en terwijl jij je ogen opendeTe pregunté y abriendo tú los ojos
In mijn armen glimlachend antwoordde jeEn mis brazos sonriendo respondiste
Ze noemen me melenita van goudA mí me llaman melenita de oro

Als het aan het leven lag, was ik zo alleenSi fuera por la vida estoy tan solo
Vergeet niet, het leek alsof je trildeRecuerda parecía que temblabas

En met de neiging om te huilenY con ganas de llorar
Je eerste kusTu primer beso
Lachte je mond al geschilderdYa reía tu boca la pintada

Melenita van goudMelenita de oro
Je lippen hebben me bedrogenTus labios me han engañado

Die geschilderde lippenEsos labios pintados
Rood als een hartRojos como un corazón

Melenita van goudMelenita de oro
Lach niet, je doet alsofNo rías que estás fingiendo
Lach niet, je liegtNo rías que estás mintiendo
Want gisteravond huilde je hartQue anoche lloro tu corazón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alfredo de Angelis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección